唐韵
诗文集
诗人
朝代
诗词游戏
首页
/
宋
/
王镃
/
裁衣曲
裁衣曲
cái yī qū
宋
·
王镃
shāo
烧
bà
罢
xīn
心
xiāng
香
wǔ
午
yè
夜
lán
阑
,
,
yù
玉
xiān
纤
qīng
轻
niǎn
捻
jiǎn
剪
dāo
刀
hán
寒
。
。
yī
衣
chéng
成
kǒng
恐
bù
不
rú
如
láng
郎
yì
意
,
,
dú
独
zhe
着
dēng
灯
qián
前
zhào
照
yǐng
影
kàn
看
。
。
译文
默默地思念祝祷,直到午夜阑珊;洁白纤细的手指,轻握冰冷的刀剪。 缝成了寒衣,却怕夫君不能合体称心,独自在灯前比试,对着灯影反复瞧看。
简析
闺中人思念远行的丈夫,似乎是诗人永远也写不厌的题材,从《诗经》以来,代有佳作,要想超越前人,必须有其独到之处。本诗就选取了为丈夫制寒衣,衣成后对着灯影自己比试,以求丈夫合体称心这样一个独特的细节,来表现对远行在外的丈夫的思念和关心。全诗不着思念二字,却处处表现出思念之情。写得清新真切,生动细致。
注释
作者简介
王镃
[wáng zī]
宋池州石埭人,字时可。高宗绍兴八年进士。授兴国军司务。高宗以时事召对,称旨,累迁监察御史。后历中书舍人兼侍讲,致仕。有《紫微集》、《春秋门例通解》、《戚里元龟》、《易象宝鉴》。