沉醉东风 · 有所感
chén zuì dōng fēng · yǒu suǒ gǎn
yáng
gāo
gāo
guà
féng
shāng
bēi
hǎi
biān
cháng
jiāng
nèi
duō
shǎo
de
jīng
gōng
jiù
chǔ
gēng
fàn
chī
译文
羊续做官,把送来的生鱼在庭前高悬;冯依人,为吃不上鱼而弹铗悲叹。大海旁边,长江里面,有多少渔人垂钓的矶岸。我记起王安石当年曾言,江湖隐居,哪里会吃不到鱼羹饭!
简析
注释
羊续:东汉人。汉灵帝时任庐江、南阳二郡太守,为官廉正。同僚曾送他一条鱼,他推受不了,就挂在庭前。后来人们再要送鱼,他指着悬挂未动的鱼,示意无心收受。 冯(huān):战国时齐国孟尝君的门客。因初时不受赏识,弹铗(长剑)作歌云:“长铗归去乎?食无鱼。” 荆公:北宋王安石封荆国公,人称王荆公。 鱼羹饭:以鱼羹做成的饭,借指江湖隐士的饭食。

作者简介

周德清[zhōu dé qīng]

元高安人,字挺斋。工乐府,精通音律。有《中原音韵》,书成于泰定元年。