出塞
chū sài
shàng
jiàng
sān
lüè
yuǎn
yuán
róng
jiǔ
mìng
zūn
miǎn
huái
怀
rén
jié
chóu
míng
zhǔ
ēn
shān
西
duō
yǒng
sài
běi
yǒu
yóu
hún
yáng
shàng
lǒng
bǎn
lēi
xià
píng
yuán
shì
jiāng
jué
shā
yōu
rán
mén
qīng
huáng
shě
jīng
róng
xuān
lǐn
lǐn
biān
fēng
xiāo
xiāo
zhēng
fán
xuě
àn
tiān
shān
dào
bīng
sāi
jiāo
yuán
fēng
àn
shuāng
dòng
fān
gěng
jiè
cháng
jiàn
luò
fēng
chén
hūn
译文
简析
注释
出塞:汉乐府《横吹曲》的名称。 三略:古代兵书,分《上略》、《中略》、《下略》。是汉代黄石公所撰。 元戎:主帅。九命:周代官职分九个等级,九命是其最高等级。此处用以表示官位的显赫。 山西:即关西。古时把崤山或华山以西称为山西。 塞北:泛指我国北部边疆地区。 陇坂:陇山,六盘山南部的别称。 勒骑:拉住缰绳使马停住。 绝:跨过,横穿。 玉门:玉门关,古时关名,在今甘肃敦煌县西北,是古代通往西域的交通要道。 轻赍:轻装。不遑:来不及。 惊策:本指马挨了鞭子而受惊。此指受到督责而警威振作起来。骛:急速。戎轩:兵车。 凛凛:寒冷的样子。 萧萧:象声词。马叫声。 天山:亚洲中部的大山脉,横穿新疆和中亚西亚。唐代把伊州、西州以北一带的山脉叫天山。 耿介:正直,不同于流俗。倚长剑:宋玉《大言赋》有“长剑耿耿依天外。”此处用来表达将士们的豪情壮志。

作者简介

虞世南[yú shì nán]

虞世南,字伯施,汉族,越州余姚(今浙江省慈溪市观海卫镇鸣鹤场)人。南北朝至隋唐时著名书法家、文学家、诗人、政治家,凌烟阁二十四功臣之一。陈朝太子中庶子虞荔之子、隋朝内史侍郎虞世基之弟。 虞世南生性沉静寡欲,意志坚定努力学习。在陈朝时,曾任建安王法曹参军、西阳王友。入隋后,官秘书郎、起居舍人。隋朝灭亡后,被窦建德任命为黄门侍郎。李世民灭窦建德后,引虞世南为秦王府参军、记室参军、弘文馆学士,与房玄龄等共掌文翰,为“十八学士”之一。太宗贞观年间,历任著作郎、秘书少监、秘书监等职,先后封永兴县子、永兴县公,故世称“虞永兴、虞秘监”。他虽容貌怯懦、弱不胜衣,但性情刚烈,直言敢谏,深得太宗敬重。贞观十二年(638年)卒,年八十一,获赠礼部尚书,谥号文懿[2] ,配葬昭陵。贞观十七年(643年),绘像凌烟阁。 唐太宗称他德行、忠直、博学、文词、书翰为五绝。善书法,与欧阳询、褚遂良、薛稷合称“初唐四大家”。日本学界称欧阳询、褚遂良、虞世南为“初唐三大家”。其所编的《北堂书钞》被誉为唐代四大类书之一,是中国现存最早的类书之一。原有诗文集30卷,但已散失不全。民国张寿镛辑成《虞秘监集》 4卷,收入 《四明丛书》。