该文选自《王国维文学美学论著集》。这是作者为日本人川口国次郎的此君轩而作的记文。文章先描述了竹子“与君子为近”的品性，说明古代君子爱竹的原因；再层层推论“观爱竹者之胸，可以知画竹者之胸；知画竹者之胸，则爱画竹者之胸亦可知而已”，从而落笔到此君轩的由来。全文推物及人，歌颂了古代君子的志节情趣。虽题为轩记，却写得委婉含蓄、寓义深刻。

渝：变更。 淇澳：见《诗经卫风·淇奥》：“瞻彼淇奥，绿竹猗猗。”淇奥亦作“淇澳”：淇水曲岸。 慊（qiè）：满意。 王子猷：《世说新语任诞》：“王子猷尝暂寄人空宅住，便令种竹。或问：‘暂住，何烦尔？’王啸咏良久巅指竹曰：‘何可一日无此君？’”后因以此君为竹的代称。此文中“此君轩”即用王子猷典故。 文与可：文同（1018—1079），字与可。宋代画家。善画墨竹。 苏子瞻：苏轼（1036—1101），字子瞻。善画竹石。 吴仲圭：吴镇（1285—1354），字仲圭。元代画家，善画山水花竹。 夏仲昭：夏㫤（1388—1470），字仲昭。明代画家，善画墨竹。 文徵仲：文徵明（1470—1559），字徵仲。明代画家。 壬子：1912年。