道德经(第六十九章)
dào dé jīng ( dì liù shí jiǔ zhāng )
yòng
bīng
yǒu
yán
gǎn
wéi
zhǔ
ér
wèi
gǎn
jìn
cùn
ér
tuì
退
chǐ
shì
wèi
xíng
xíng
rǎng
rēng
zhí
bīng
huò
qīng
qīng
sàng
bǎo
kàng
bīng
xiāng
ruò
āi
zhě
shèng
译文
用兵的人曾经这样说,“我不敢主动进犯,而采取守势;不敢前进一步,而宁可后退一尺。”这就叫做虽然有阵势,却像没有阵势可摆一样;虽然要奋臂,却像没有臂膀可举一样;虽然面临敌人,却像没有敌人可打一样;虽然有兵器,却像没有兵器可以执握一样。祸患再没有比轻敌更大的了,轻敌几乎丧失了我的“三宝”。所以,两军实力相当的时候,悲痛的一方可以获得胜利。
简析
注释
为主:主动进攻,进犯敌人。 为客:被动退守,不得已而应敌。 行无行:行,行列,阵势。此句意为:虽然有阵势,却像没有阵势可摆。 攘无臂:意为虽然要奋臂,却像没有臂膀可举一样。 扔无敌:意为虽然面临敌人,却像没有敌人可赴。 执无兵:兵,兵器。意为:虽然有兵器,却像没有兵器可执。 抗兵相若:意为两军相当。 哀:闵、慈。

作者简介

老子[lǎo zi]

春秋哲学家和思想家,道家学派创始人。姓李,名耳,字聃,一字伯阳,或曰谥伯阳。籍贯等信息尚有争议(籍贯苦县厉乡曲仁里,一说即今河南省鹿邑县,一说为安徽省亳州市)。唐高宗乾封元年(666年)因与李唐皇室同姓而被追封为圣祖太上玄元皇帝。其故里苦县亦因之先后更名为真源县、卫真县、鹿邑县。存世有《道德经》(又称《老子》,真伪亦尚存争议),其作品的精华是朴素的辨证法,主张无为而治,其学说对中国哲学发展具有深刻影响。在道教中老子被尊为道祖。