道德经(第五十四章)
dào dé jīng ( dì wǔ shí sì zhāng )
shàn
jiàn
zhě
shàn
bào
zhě
tuō
sūn
chuò
xiū
zhī
shēn
nǎi
zhēn
xiū
zhī
jiā
nǎi
xiū
zhī
xiāng
nǎi
zhǎng
xiū
zhī
bāng
nǎi
fēng
xiū
zhī
tiān
xià
nǎi
shēn
guān
shēn
jiā
guān
jiā
xiāng
guān
xiāng
bāng
guān
bāng
tiān
xià
guān
tiān
xià
zhī
tiān
xià
rán
zāi
译文
善于建树的不可能拔除,善于抱持的不可以脱掉,如果子孙能够遵循、守持这个道理,那么祖祖孙孙就不会断绝。把这个道理付诸于自身,他的德性就会是真实纯正的;把这个道理付诸于自家,他的德性就会是丰盈有余的;把这个道理付诸于自乡,他的德性就会受到尊崇;把这个道理付诸于自邦,他的德性就会丰盛硕大;把这个道理付诸于天下,他的德性就会无限普及。所以,用自身的修身之道来观察别身;以自家察看观照别家;以自乡察看观照别乡;以平天下之道察看观照天下。我怎么会知道天下的情况之所以如此呢?就是因为我用了以上的方法和道理。
简析
注释
抱:抱住、固定、牢固。 子孙以祭祀不辍:辍,停止、断绝、终止。此句意为:祖祖孙孙都能够遵守“善建”、“善抱”的道理,后代的香火就不会终止。 长:尊崇。 邦:一本作“国”。 故以身观身,以家观家,以乡观乡:以自身察看观照别人;以自家察看观照别家;以自乡察看观照别乡。

作者简介

老子[lǎo zi]

春秋哲学家和思想家,道家学派创始人。姓李,名耳,字聃,一字伯阳,或曰谥伯阳。籍贯等信息尚有争议(籍贯苦县厉乡曲仁里,一说即今河南省鹿邑县,一说为安徽省亳州市)。唐高宗乾封元年(666年)因与李唐皇室同姓而被追封为圣祖太上玄元皇帝。其故里苦县亦因之先后更名为真源县、卫真县、鹿邑县。存世有《道德经》(又称《老子》,真伪亦尚存争议),其作品的精华是朴素的辨证法,主张无为而治,其学说对中国哲学发展具有深刻影响。在道教中老子被尊为道祖。