大石调 · 青杏子 · 骋怀
dà shí diào · qīng xìng zi · chěng huái
huā
yuè
jiǔ
jiā
lóu
zhuī
huān
bēi
qiū
bēi
huān
sàn
wèi
cháng
shì
míng
móu
hào
chǐ
齿
yīng
yàn
chěng
wēn
róu
yāo
piān
rén
jùn
fēng
liú
qiàn
qián
shēng
jiǔ
bìng
huā
chóu
shàng
hái
chè
xiāng
zhài
xié
yún
qiè
fēng
qiè
yuè
dào
chù
chóu
móu
cuī
pāi
zi
ài
gòng
qǐn
huā
jiān
jǐn
jiū
hèn
mián
shuǐ
shàng
bái
ōu
yuè
xiāo
huā
zhòu
yán
pái
huí
xuě
wéi
niáng
xiǎo
zhuó
huì
qiè
xiāng
hán
shòu
寿
shāng
hóng
xiù
xiān
héng
guǎn
yín
jiǎ
diào
zhēng
jiǔ
lìng
shī
chóu
chéng
shī
jiù
yùn
xié
shēng
qíng
dòng
hún
xiāo
gǎo
稿
míng
sōu
měi
ēn
dāng
shòu
shuǐ
xiān
shān
guǐ
yuè
mèi
huā
yāo
hái
gàn
xiū
huì
mái
wèi
cháng
xiè
lòu
yāo
piān
qún
fāng
huì
shǒu
fán
yīng
yǒu
mèng
huí
shí
绿
féi
hóng
shòu
róng
huá
guò
jiàn
shū
báo
cái
guǎng
广
shǐ
zhī
qīn
hòu
xīn
jiù
zān
pèi
jiě
jìng
chāi
fēn
fēng
dié
xiū
è
yuán
nán
jiù
cháng
guàn
jiāng
yíng
chéng
tóu
lěng
cān
zhòng
liú
kǒu
dāo
shé
jiàn
wěn
shuò
chún
qiāng
gōng
jué
shèng
hùn
zhàn
yōu
dào
luò
rén
jiān
gòu
wěi
zhǎn
fàng
zhēng
rèn
shuí
zǒu
miào
suàn
shén
yīng
kǒu
guǎn
zài
shǒu
gǎn
nuò
sūn
bīng
dòu
译文
简析
注释
“花月酒楼”二句:意思说,歌楼酒馆中和歌妓们交往的生活,有快乐,也有悲哀。 “携云挈雨”二句:云、雨、风、月,古代常用来作为男女性爱的代称。这两句指和歌妓们来往。 回雪:回风舞雪,形容舞姿的飘忽轻盈。韦娘:即杜韦娘;唐代著名歌妓。 窃香韩寿:晋韩寿貌美,贾充让他作僚属,一次贾充的女儿在帘后看他,十分爱慕,两人于是私通。女以皇帝赐贾充的西域,异香赠寿,后被贾充发觉,把女儿嫁给他。这里借指风流男子。 玉纤:妇女洁白而纤细的手指。横管:指吹笛。 腹稿螟搜:暗中打腹稿这句连上面三句,大意是说:诗歌和曲子写得那么协律动人,是因为经过苦心构思的缘故。 宿恩当受:指歌妓们宿世有恩,当受到她们的报答。这是迷信的说法。 “水仙山鬼”四句:指这些美丽聪明的歌妓们一遇上他,就纠缠住了。 会埋伏未尝泄漏:指彼此暗中有情,却不露在外面。 “群芳会首”二句:意说自己是歌妓们的首领和老朋友。群芳、繁英,都是以花比歌妓。 绿肥红瘦:李清照《如梦令》词,写一场风雨过后,“绿肥红瘦”,绿叶多,红花少,春天过去了。这里借用,指美好的日子过去。 慕新思旧:疑当作慕新弃旧,即贪新厌旧的意思。 簪(zan)遗佩解:把头上的玉簪和身上的佩饰(香囊、玉器之类)赠给对方,表示定情。 镜破:孟棨《本事诗》载:南朝陈将亡时,驸马徐德言预料妻子乐昌公主会被人掠去,分别时将一面铜镜打破,各执一半作为他日重见的凭证。钗分:古代夫妇离别,女方往往把头上的发钗分给男方,作为纪念,这句说夫妇离异。 痼疾:经久难治的病。 业贯将盈:罪恶将满。 努力呈头:意义不详。 冷餐重馅,馅疑作咽,即重吃冷饭的意思。从“慕新思旧”至此句,意思不很明确,可能是说因为有的歌妓喜新厌旧,使一些男子遭到遗弃,境况可怜。 不到得:不会。机彀(gou):圈套。 搦(nou):挑战。孙吴:指春秋时的孙武和战国时的吴起,他们两人都精通兵法,善于用兵。

作者简介

曾瑞[céng ruì]

元代散曲作家,生卒年不详,字瑞卿,自号褐夫。大兴(今北京市大兴区)人。因喜江浙人才风物而移家南方。《录鬼簿》记他“临终之日,诣门吊者以千数”,可知他当时已有盛名。由于志不屈物,不解趋附奉承,所以终身不仕,优游市井,赖江淮一带熟人馈赠为生。善绘画,能作隐语小曲,散曲集有《诗酒馀音》行于当世,今佚。