登池州九峰楼寄张祜
dēng chí zhōu jiǔ fēng lóu jì zhāng hù
bǎi
gǎn
zhōng
lái
yóu
jiǎo
shēng
yáng
lóu
shān
zhōng
jìn
fāng
cǎo
nián
hèn
xiū
jié
zài
yǎn
qián
zhǎng
jiàn
dào
fēi
shēn
wài
gèng
qiú
shuí
rén
shì
zhāng
gōng
zi
qiān
shǒu
shī
qīng
wàn
hòu
译文
诸多感慨不由自主从内心生出来,远处角声传到夕阳映照的九峰楼。 我对您的想念就像这青山不改貌,离别的怅惘有如香草的没有尽头。 睫毛长在眼前偏就是常常看不见,有着高尚的道德就可以别无所求。 有哪个及得上您张公子这样清高,诗章千首不把万户侯放在眼里头。
简析
注释
九峰楼:一作九华楼。在今安徽省贵池县九华门上,唐建。 百感:种种感慨。 中:内心。一作“衷”。 自由:由自己作主;不受限制和拘束。 角声:画角之声。古代军中吹角以为昏明之节。角,古乐器名。出西北游牧民族,鸣角以示晨昏。军中多用作军号。 孤起:单独响起或远远地响起。孤,单独。 夕阳:傍晚的太阳。或指山的西面。 碧山:青山。 终日:整天。 思无尽:想念没有穷尽没有止境。 芳草:香草。 恨:失悔、遗憾。 即休:停止、罢休。 即:至,到。 睫:眼睑边缘的细毛。 长:常常;经常。 道:道德;道义。 得似:怎似、何如。 张公子:张祜。张祜字承吉,清河(今属河北)人。初寓姑苏,后至长安,又至淮南。爱丹阳曲阿地,隐居以终。是当时的著名诗人。

作者简介

杜牧[dù mù]

杜牧,字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家,是宰相杜佑之孙,杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士,授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕,转淮南节度使幕,又入观察使幕,理人国史馆修撰,膳部、比部、司勋员外郎,黄州、池州、睦州刺史等职,最终官居中书舍人。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。杜牧的诗歌以七言绝句著称,内容以咏史抒怀为主,其诗英发俊爽,多切经世之物,在晚唐成就颇高。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫,“大杜”。与李商隐并称“小李杜”。