东阳溪中赠答二首 · 其一
dōng yáng xī zhōng zèng dá èr shǒu · qí yī
lián
shuí
jiā
yuán
liú
míng
yuè
zài
yún
jiān
tiáo
tiáo
译文
可爱哟,这是谁家的妇人?就着这河流洗她那白皙的脚。 溪中美女和云中的明月一样,可望而不可得。
简析
《东阳溪中赠答二首》是南朝宋诗人谢灵运创作的五言绝句组诗作品。第一首为男子所唱,写郎看妇犹如云间明月,可爱而不可就;第二首为女子所唱,写妇看郎,因见郎动情,当郎向她一问,她便立刻投入郎的怀抱。这组诗语言美妙自然,比喻生动形象。
注释
东阳溪,即东阳江(今金华江),流经今浙江东阳、金华一带。 可怜:可爱。 洒(xǐ):通洗。 迢迢(tiáo):高远。

作者简介

谢灵运[xiè líng yùn]

谢灵运,原名公义,字灵运,以字行于世,小名客儿,世称谢客。南北朝时期杰出的诗人、文学家、旅行家。祖籍陈郡阳夏(今河南太康县),生于会稽始宁(今绍兴市嵊州市)。出身陈郡谢氏,为东晋名将谢玄之孙、秘书郎谢瑍之子。东晋时世袭为康乐公,世称谢康乐。曾出任大司马行军参军、抚军将军记室参军、太尉参军等职。刘宋代晋后,降封康乐侯,历任永嘉太守、秘书监、临川内史,终于元嘉十年(433年)被宋文帝刘义隆以“叛逆”罪名杀害,时年四十九岁。