弘治十六年十二月二十五日午大雪二十九日寅止正月三日晚又雪至十六日或雪或止惟十五日尤异其雪花大者约广二三寸长亦如之见者莫不惊骇余时奉命在镇是日雨水节寒如冬至沿河冻合舟不能行屋檐积雪弥月不消不知天道竟何如也感而有作
hóng zhì shí liù nián shí èr yuè èr shí wǔ rì wǔ dà xuě èr shí jiǔ rì yín zhǐ zhēng yuè sān rì wǎn yòu xuě zhì shí liù rì huò xuě huò zhǐ wéi shí wǔ rì yóu yì qí xuě huā dà zhě yuē guǎng èr sān cùn zhǎng yì rú zhī jiàn zhě mò bù jīng hài yú shí fèng mìng zài zhèn shì rì yǔ shuǐ jié hán rú dōng zhì yán hé dòng hé zhōu bù néng xíng wū yán jī xuě mí yuè bù xiāo bù zhī tiān dào jìng hé rú yě gǎn ér yǒu zuò

我生三十九,半在燕京走。

不见京师冬,有此雨雪久。

而况润之地,江南京之口。

正直三阳春,大寒如数九。

黄云四塞迷,雪花大于手。

楼阁耸冰山,檐溜缀琼玖。

路绝鸟不飞,河合车可守。

弥月势不休,占岁宁复有。

悠悠者苍天,不知有意否。

译文
简析
注释

作者简介

王缜[wáng zhěn]

明广东东莞人,字文哲。弘治六年进士。授兵科给事中,强直敢言。正德初为云南左参政,忤刘瑾,借故罚米五百石,售家产以偿。累迁右副都御史,巡抚苏松诸府,督兵歼刘七于狼山。世宗即位,升南京户部尚书。卒官。