己亥岁二首
jǐ hài suì èr shǒu
guó
jiāng
shān
zhàn
shēng
mín
qiáo
píng
jūn
huà
fēng
hóu
shì
jiāng
gōng
chéng
wàn
èr
chuán
wén
zhàn
bǎi
shén
chóu
liǎng
àn
qiáng
bīng
guò
wèi
xiū
shuí
dào
cāng
jiāng
zǒng
shì
jìn
lái
zhǎng
gòng
xuè
zhēng
liú
译文
【其一】 富饶的水域江山都已绘入战图,百姓想要打柴割草度日而不得。 请你别再提什么封侯的事情了,一将功成要牺牲多少士卒生命! 【其二】 传说一旦开战连众神灵都发愁,两岸军队连年混战一直不停休。 谁还说沧江总是太平没有祸事,近来江水混着鲜血争先向东流。
简析
《己亥岁二首》是唐代诗人曹梦徵组诗作品。这组诗以干支为题,以示纪实,明确表明了对现实的批判态度。全诗概况地写出了战争对人民造成的深重灾难和浩劫,以冷峻深邃的目光洞穿千百年来封建战争的实质,写得力透纸背,入木三分。
注释
己亥:唐僖宗乾符六年(西元八七九年)。 泽国:泛指江南各地,因湖泽星罗棋布,故称。 樵苏:一作「樵渔」。 传闻:一作「波间」。

作者简介

曹松[cáo sōng]

曹松,唐代晚期诗人。字梦徵。舒州(今安徽潜山)人。生卒年不详。早年曾避乱栖居洪都西山,后依建州刺史李频。李死后,流落江湖,无所遇合。光化四年(901)中进士,年已七十馀,特授校书郎(秘书省正字)而卒。曹松诗作,风格似贾岛,工于铸字炼句。因他生活在社会底层,故同情劳动人民的苦难,憎恶战争。 曹松不满现实但又热衷功名,多次参加科举应试,直到昭宗天复元年(公元901年)才以七十一岁高龄中进士。因同榜中王希羽、刘象、柯崇、郑希颜等皆年逾古稀,故时称“五老榜”。曹松被授任校书郎,后任秘书省正字。终因风烛残年,不久谢世。遗作有《曹梦征诗集》三卷。《全唐诗》录其诗一百四十首。