金缕曲
jīn lǚ qū
mèn
tiān
shuō
wèn
cāng
cāng
shēng
rén
zài
shì
rěn
piān
miè
cóng
nán
xiāo
háo
shì
zhǐ
shū
kōng
duō
duō
zhèng
jiǎn
duàn
cháng
shī
yuè
kàn
dào
shāng
xīn
fān
shī
xiào
xiào
gōng
rán
chóu
shì
jiā
dōu
bìng
duān
jié
yīng
xióng
ér
yuán
bié
tàn
qiān
qiū
shōu
chǎng
lèi
jiē
chéng
xuè
dài
róu
qíng
qīng
fàng
xià
chàng
liǔ
biān
fēng
yuè
qiě
zhěng
dùn
tóng
tiě
sāo
hái
zhuó
jiǔ
xiàng
jiāng
dōng
cán
què
shēng
zǎo
è
yún
liè
译文
简析
清代女词人吴藻写的一首词,(1799-1850后)清代女词人。字苹香,号玉岑子,浙江仁和(今杭州)人。先世徽籍,父业商,嫁同邑黄姓商人,终身抑郁无欢。这阕《金缕曲》是《花帘词》中的作品,《花帘词》编刊于公元1829年(道光九年)春,也即系吴藻三十岁前所作,而此词编次甚前,乃吴藻二十三岁前后的心声。
注释
金缕曲:即“贺新郎”,始见于苏轼《东坡乐府》。重头一百十六字,仄韵。又名“乳燕飞”、“金缕衣”、“金缕词”、“风敲竹”、“金缕歌”、“雪月江山夜”、“貂裘换酒”、“贺新凉”。 苍苍:上苍、苍天。“磨灭”句:怎忍此狠心,偏加折磨,灭绝人之才性? 咄咄:咄陨怪事。书空:不言而以手在空中作字。此四字短语历来用以表示极度愤懑。 断肠诗:此处泛言伤心之诗词,指自已作品,与朱淑真《断肠诗词》无涉。 柳边风月:指柳永一路词风。柳永有名句“杨柳岸、晚风裂月”。 铜琶铁拨:指苏轼一路词风,俞文豹《吹剑续录》载有“学士词须关西大汉抱铜琵琶,执铁绰板,唱‘大江东去’”语。拨子:弹琵琶用的薄片。 遏:扼止、阻止。

作者简介

吴藻[wú zǎo]

清浙江仁和女子,字蘋香,号玉岑子。商人黄某妻。幼而好学,工词,善画。曾自制乐府曰“乔影”,吴中一时传唱。后移家南湖。有《香南雪北庐集》、《花帘词》。