酹江月 · 夜凉
lèi jiāng yuè · yè liáng

西风解事,为人间、洗尽三庚烦暑。一枕新凉宜客梦,飞入藕花深处。冰雪襟怀,琉璃世界,夜气清如许。刬然长啸,起来秋满庭户。

应笑楚客才高,兰成愁悴,遗恨传千古。作赋吟诗空自好,不直一杯秋露。淡月阑干,微云河汉,耿耿天催曙。此情谁会,梧桐叶上疏雨。

译文
简析
《酹江月·夜凉》是宋代文学家黄升所作的一首词。本词上片侧重写秋夜之所见,下片主要写秋夜之所思所感。作者认为,古来骚人往往为人生失意而遗恨千古,何如托身山林,寄情风月呢?这当然是消极的,但在当时作为志行高洁者自我解脱的一种出路,也自有可理解之处。
注释
庚:与“更”通。 三庚:三伏天。 楚客:屈原

作者简介

黄昇[huáng shēng]

宋福州闽人,字叔旸,号玉林,又号花菴词客。早弃科举,以读书、吟咏自适。曾以诗受知于游受斋。宋理宗淳祐九年(西元一二四九年)选《绝妙词选》二十卷,分上下两部分,上部为《唐宋诸贤绝妙词选》十卷,下部为《中兴以来绝妙词选》十卷,後人统称《花菴词选》,自作词亦附於后。另有《散花菴词》一卷。事见《绝妙词选》自序、胡德方序。