灵隐寺
líng yǐn sì
jiù
lǐng
tiáo
yáo
lóng
gōng
suǒ
liáo
lóu
guàn
cāng
hǎi
mén
duì
zhè
jiāng
cháo
guì
zi
yuè
zhōng
luò
tiān
xiāng
yún
wài
piāo
mén
luó
dēng
yuǎn
quán
yáo
shuāng
báo
huā
gèng
bīng
qīng
wèi
diāo
líng
shàng
xiá
sōu
duì
fán
xiāo
dài
tiān
tái
kàn
shí
qiáo
译文
飞来峰高耸而草木葱茏,佛殿肃穆而且寂寞寥落。 层楼上可远眺壮美日出,寺门正对着钱塘江大潮。 中秋常有桂花飘落寺里,佛香能向上飘到九重天。 攀援藤萝登上远处古塔,挖空树木到远处取泉水。 霜冻下山花开得更旺盛,叶子没有因为寒冷凋落。 早年爱好远处奇异美景,用来洗涤尘世中的烦恼。 等到我走入天台山的路,看我过其中的梄溪石桥。
简析
《灵隐寺》是唐代宋之问创作的五言古诗。这首诗按照诗人游览的路线展开描写,从飞来峰入手,写到灵隐寺本身和出来见到的景色,最后写到诗人出来后的感想和打算。全诗思路清晰顺畅,语言凝练自然,描写了灵隐寺及其附近一带的奇丽风光,整体上看清新雄壮,还带有一些出世的洒脱。
注释
鹫(jiù)岭:本是印度灵鹫山,这儿借指灵隐寺前的飞来峰。 岧(tiáo)峣(yáo):山高而陡峻的样子。 龙宫:泛指灵隐寺中的殿宇。 浙江潮:杭州的钱塘江又称浙江,故而浙江潮就是指钱塘江潮。 桂子:即桂花。 扪(mén)萝:攀援藤萝。扪,持、执。 登塔远:攀登远处的古塔。 刳(kū):剖开。 取泉遥:到远处去取水。 更发:(开得)更加旺盛。 凋:凋落。 夙(sù)龄:年轻的时候。 尚:喜欢。 遐:远。 异:奇异的美景、胜地。 搜:寻求。 涤:洗涤。 烦嚣:尘世间的烦恼和喧嚣。 石桥:指天台著名的风景石梁飞瀑。

作者简介

宋之问[sòng zhī wèn]

宋之问,字延清,一名少连,汉族,汾州隰城(今山西汾阳市)人,一说虢州弘农(今河南灵宝县)人,初唐时期的诗人,与沈佺期并称“沈宋”。