留别妻
liú bié qī
jié
wèi
ēn
ài
liǎng
huān
zài
jīn
yàn
嬿
wǎn
liáng
shí
zhēng
huái
怀
wǎng
shì
cān
chén
jiē
méi
cóng
xíng
zài
zhàn
chǎng
xiāng
jiàn
wèi
yǒu
shǒu
cháng
tàn
lèi
wéi
shēng
bié
ài
chūn
huá
wàng
huān
shí
shēng
dāng
lái
guī
dàng
zhǎng
xiàng
译文
简析
《苏武诗四首其二》出自《苏武〈诗四首〉》。作者东汉无名氏。这首五言离别诗是“苏李诗”的代表作之一。描写了夫妻间的离别之情,情感真挚动人。
注释
结发:指男女初成年时。男子二十岁束发加冠,女子十五岁束发加笄表示成年,通称结发。。 嬿婉:欢好貌。以上二句是说良时的燕婉不能再得,欢娱只有今夜了。 怀往路:惦着走上旅途。 夜何其(音基):《诗经·庭燎》云:“夜如何其?”这里用《诗经》成语。“其”,语尾助词,犹“哉”。 参辰皆已没:言天将明。 行役:应役远行。 滋:多。 春华:喻少壮时期。

作者简介

苏武[sū wǔ]

苏武,字子卿,汉族,杜陵(今陕西西安)人,代郡太守苏建之子。西汉大臣。 武帝时为郎。天汉元年(前100年)奉命以中郎将持节出使匈奴,被扣留。匈奴贵族多次威胁利诱,欲使其投降;后将他迁到北海(今贝加尔湖)边牧羊,扬言要公羊生子方可释放他回国。苏武历尽艰辛,留居匈奴十九年持节不屈。 至始元六年(前81年),方获释回汉。苏武去世后,汉宣帝将其列为麒麟阁十一功臣之一,彰显其节操。