荔枝香近 · 七夕
lì zhī xiāng jìn · qī xī
shuì
qīng
shí
wén
wǎn
què
zào
tíng
shù
yòu
shuō
jīn
tiān
jīn
西
pàn
zhòng
huān
zhū
àn
suǒ
hóng
lóu
yàn
zi
chuān
穿
lián
chù
tiān
shàng
wèi
rén
jiān
gèng
qíng
qiū
bìn
gǎi
yuè
zhǎng
méi
guò
西
fēng
shù
jǐng
chóu
mèng
lán
qiáo
diǎn
shū
xīng
yìng
zhū
lèi
shī
湿
shā
biān
níng
zhù
译文
简析
此词既写时节,又写亲人。作者从七夕节传说生发,悲叹自己与两位爱妾生离死别的不幸遭遇以及自身的老境凄凉,抒发对两妾的深切怀念之情。
注释
荔枝香近:词牌名。《词谱》:“《唐史·乐志》:‘帝幸骊山,贵妃生日,命小部张乐长生殿,奏新曲,未有名,会南方进荔枝,因名《荔枝香》’。《碧鸡漫志》:‘今歇指调、大石调,皆有近拍,不知何者为本曲?’按《荔枝香》有两体,七十六字者始自柳永《乐章集》注“歇指调”;七十三字者始自周邦彦,一名《荔枝香近》。”此词双调,七十六字。前后片各七句四仄韵。   愁:一本作“秋”。

作者简介

吴文英[wú wén yīng]

吴文英,字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。《宋史》无传。一生未第,游幕终身。于苏、杭、越三地居留最久。并以苏州为中心,北上到过淮安、镇江,苏杭道中又历经吴江垂虹亭、无锡惠山,及茹霅二溪。游踪所至,每有题咏。晚年一度客居越州,先后为浙东安抚使吴潜及嗣荣王赵与芮门下客,后“困踬以死”。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。