秋霁
qiū jì
shuǐ
yíng
yíng
hàn
yǐng
yóu
chén
jìng
hán
绿
qiū
píng
yān
huí
西
zhào
zhà
jīng
yǐn
hóng
tiān
běi
cǎi
lán
cuì
jǐn
yún
zhí
xià
huā
chéng
shì
zòng
kōng
zuì
lái
fēng
kuà
huáng
zhuī
xiǎng
piāo
miǎo
diào
xuě
sōng
jiāng
huǎng
rán
yān
suō
qiū
mèng
zhòng
wèn
lín
chí
kuài
piān
zhōu
kōng
dòng
tíng
宿
shèng
yǐn
xiāng
rán
chǔ
zhú
jiǔ
rén
qiāo
fēi
huàn
yuè
guī
lái
guà
shēng
shēng
shuǐ
gōng
liù
liù
译文
简析
《秋霁·一水盈盈》是南宋词人吴文英的词作。上片着重赞扬云麓水园长桥,“一水盈盈,汉影隔游尘”,水园中呈现出一派清人间仙境的景色,一条长桥如彩虹般显现在河的北端,“试纵目”,说词人站在桥上极目远眺,顿生幻觉,仿佛自己趁醉跨上黄鹤,乘风披露遨游霄汉间一样。下片重在赞整个“水园”,“夜久人悄,玉妃唤月归来”言夜深人静,嫦娥伴着广寒宫照临史府四面环水的碧泚园,词人感到这水园已包罗了天地间的一切美景。这首词浮想联翩,虚实交替,如梦似幻。
注释

作者简介

吴文英[wú wén yīng]

吴文英,字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。《宋史》无传。一生未第,游幕终身。于苏、杭、越三地居留最久。并以苏州为中心,北上到过淮安、镇江,苏杭道中又历经吴江垂虹亭、无锡惠山,及茹霅二溪。游踪所至,每有题咏。晚年一度客居越州,先后为浙东安抚使吴潜及嗣荣王赵与芮门下客,后“困踬以死”。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。