入西塞示南府同僚
rù xī sāi shì nán fǔ tóng liáo
qīng
xiǎo
fēng
lěng
tiān
shǔ
jiāng
huǎng
shuǎng
báo
yún
yán
chū
chū
yuè
zhōng
shàng
àn
àn
lián
zhàng
yīn
sāo
sāo
xiǎng
huí
zhā
ài
làng
qún
fēi
zhēng
guǎng
广
běn
zhòng
kuí
xīn
shǎng
wàng
xiāng
suī
huái
怀
guī
chéng
èr
xiǎng
zài
ài
míng
shān
zhī
huān
wǎng
qíng
yóu
nǎi
luò
xìng
suí
yǎng
nián
shì
cuō
tuó
shēng
píng
rèn
hào
dàng
fāng
hái
ràng
shuí
zhī
xiàn
wǎng
译文
简析
西塞山,在今湖北省黄石市东长江南岸。《水经注·江水三》云:“江之右岸有黄石山,水经其北,即黄石矶也。……山连延江侧,东山偏高,谓之西塞。”《读史方舆纪要·卷七十六》云:“西塞山,(大冶)县东北九十里,连武昌县界,孙策击黄祖、刘毅攻桓玄,皆破之于此山之右。”南府,尚书省之别称。魏晋以降,尚书省恒在内廷之南,故称南府,亦称南省。据《梁书》本传载,何逊曾为安西将军安成王萧秀参军事,兼尚书水部郎。天监十三年(公元514年)春正月,萧秀复出为安西将军、都督郢司霍三州诸军事、郢州刺史。郢州治所,即在今湖北武汉市武昌,逊随府郢州,得入西塞,遂作诗以赠南府同僚。
注释

作者简介

何逊[hé xùn]

南朝梁诗人,字仲言,东海郯(今山东省兰陵县长城镇)人。何承天曾孙,宋员外郎何翼孙,齐太尉中军参军何询子。八岁能赋诗,弱冠州举秀才。梁武帝天监中,起家奉朝请,历官诸王参军、记室,兼尚书水部郎,後人称“何记室”或“何水部”。善诗文,诗与阴铿齐名,世号“阴何”;文与刘孝绰并重于世,时称“何刘”。其诗善於写景,工於炼字。为杜甫所推许,有集八卷,今失传,明人辑有《何记室集》一卷。