三国志 · 魏书 · 诸夏侯曹传
sān guó zhì · wèi shū · zhū xià hóu cáo chuán
xià
hóu
dūn
yuán
ràng
pèi
guó
qiáo
rén
xià
hóu
yīng
zhī
hòu
nián
shí
jiù
shī
xué
rén
yǒu
shī
zhě
dūn
shā
zhī
yóu
shì
liè
wén
tài
chū
dūn
cháng
wèi
jiàng
cóng
zhēng
tài
xíng
fèn
jiàng
jūn
dūn
wèi
bié
tún
bái
qiān
zhé
chōng
xiào
wèi
lǐng
dōng
jùn
tài
shǒu
tài
zhēng
táo
qiān
liú
dūn
shǒu
yáng
zhāng
miǎo
pàn
yíng
tài
jiā
zài
juàn
chéng
dūn
qīng
jūn
wǎng
shì
huì
jiāo
zhàn
tuì
退
huán
suì
yáng
dūn
jūn
zhòng
qiǎn
jiāng
wěi
jiàng
gòng
zhí
chí
dūn
bǎo
huò
dūn
jūn
zhōng
zhèn
kǒng
dūn
jiāng
hán
hào
nǎi
lēi
bīng
tún
dūn
yíng
mén
zhào
jūn
zhū
jiāng
jiē
àn
jiǎ
dāng
dòng
zhū
yíng
nǎi
dìng
suì
dūn
suǒ
chì
chí
zhì
zhě
yuē
zhuāng
děng
xiōng
nǎi
gǎn
zhí
jié
jiàng
jūn
wàng
shēng
xié
qiě
shòu
mìng
tǎo
zéi
níng
néng
jiāng
jūn
zhī
ér
zòng
yīn
wèi
dūn
yuē
dāng
nài
guó
zhào
bīng
chí
zhì
zhě
chí
zhì
zhě
huáng
kòu
tóu
yán
dàn
yòng
ěr
hào
shù
jiē
zhǎn
zhī
dūn
miǎn
tài
wén
zhī
wèi
hào
yuē
qīng
wèi
wàn
shì
nǎi
zhe
lìng
jīn
hòu
yǒu
chí
zhì
zhě
jiē
dāng
bìng
zhì
yóu
shì
jié
zhì
zhě
suì
jué
tài
zhōu
hái
dūn
cóng
zhēng
wèi
liú
shǐ
suǒ
zhōng
shāng
zuǒ
lǐng
chén
liú
yīn
tài
shǒu
jiā
jiàn
jiàng
jūn
fēng
gāo
ān
xiāng
hóu
shí
hàn
huáng
chóng
dūn
nǎi
duàn
tài
shòu
寿
shuǐ
zuò
bēi
shēn
jiàng
shì
quàn
zhòng
dào
mín
lài
zhuǎn
lǐng
nán
yǐn
tài
píng
běi
wèi
jiàng
jūn
hòu
qiān
jiāng
jūn
lǐng
yǐn
shǐ
使
de
biàn
便
cóng
shì
zhì
jiàn
ān
shí
èr
nián
dūn
qián
hòu
gōng
zēng
fēng
qiān
bǎi
bìng
qián
èr
qiān
bǎi
èr
shí
nián
cóng
zhēng
sūn
quán
hái
shǐ
使
dūn
èr
shí
liù
jūn
liú
cháo
míng
chàng
lìng
yuē
wèi
jiàng
róng
zhī
gōng
yóu
shòu
jīn
shí
zhī
kuàng
jiāng
jūn
èr
shí
nián
tài
jūn
jūn
bēi
zhào
dūn
cháng
tóng
zài
jiàn
qīn
zhòng
chū
nèi
zhū
jiāng
bài
qián
jiāng
jūn
zhū
jūn
hái
shòu
寿
chūn
tún
zhào
líng
wén
wáng
wèi
bài
dūn
jiàng
jūn
shù
yuè
hōng
dūn
suī
zài
jūn
qīn
yíng
shī
shòu
xìng
qīng
jiǎn
yǒu
cái
zhé
fēn
shī
zhī
guān
zhì
chǎn
shì
yuē
zhōng
hóu
zi
chōng
zhuī
dūn
gōng
shǐ
使
sūn
hóu
fēn
dūn
qiān
dūn
zi
èr
sūn
jué
jiē
guān
nèi
hóu
dūn
lián
zi
mào
fēng
liè
hóu
chū
tài
mào
qīng
gōng
zhǔ
mào
wèi
shì
zhōng
shàng
shū
ān
西
zhèn
dōng
jiāng
jūn
jiǎ
jié
chōng
hōng
zi
hōng
zi
shào
hán
hào
zhě
nèi
rén
pèi
guó
shǐ
huàn
hào
zhōng
yǒng
xiǎn
hào
zhì
zhōng
jūn
huàn
zhì
zhōng
lǐng
jūn
jiē
zhǎng
jìn
bīng
fēng
liè
hóu
xià
hóu
yuān
miào
cái
dūn
tài
jiā
céng
yǒu
xiàn
guān
shì
yuān
dài
yǐn
zhòng
zuì
tài
yíng
jiù
zhī
miǎn
tài
bīng
bié
wèi
cóng
qiān
chén
liú
yǐng
chuān
tài
shǒu
yuán
shào
zhàn
guān
xíng
jūn
xiào
wèi
shào
shǐ
使
yǎn
zhōu
jūn
liáng
shí
jūn
shí
shǎo
yuān
chuán
kuì
xiāng
jūn
zhèn
chāng
fǎn
qiǎn
jìn
zhī
wèi
qiǎn
yuān
jìn
bìng
suì
jiàng
shí
tún
jìn
jiàng
yuān
hái
bài
diǎn
jūn
xiào
wèi
nán
ān
huáng
jīn
děng
gōng
chéng
shā
zhǎng
yuān
jiāng
tài
shān
píng
yuán
jùn
bīng
zhī
zhǎn
píng
zhū
xiàn
shōu
liáng
gěi
jūn
shì
shí
nián
yuān
wèi
xíng
lǐng
jūn
tài
zhēng
sūn
quán
hái
shǐ
使
yuān
zhū
jiāng
jiāng
pàn
zhě
léi
yòu
xíng
zhēng
西
jūn
huǎng
tài
yuán
zéi
gōng
xià
èr
shí
tún
zhǎn
zéi
shuài
shāng
yào
chéng
cóng
zhēng
hán
suì
děng
zhàn
wèi
nán
yòu
zhū
líng
píng
shù
shui
gàn
gàn
tài
huì
ān
dìng
jiàng
yáng
qiū
shí
nián
tài
nǎi
hái
yuān
xíng
jūn
jiāng
jūn
zhū
líng
zhāo
děng
tún
cháng
ān
nán
shān
zéi
liú
xióng
jiàng
zhòng
wéi
suì
chāo
dǎng
liáng
xīng
zhī
zhǎn
xīng
fēng
chāng
tíng
hóu
chāo
wéi
liáng
zhōu
shǐ
wéi
kāng
yuān
jiù
kāng
wèi
dào
kāng
bài
èr
bǎi
chāo
lái
zhàn
jūn
shui
gàn
gàn
fǎn
yuān
yǐn
jūn
hái
shí
jiǔ
nián
zhào
yǐn
fèng
děng
móu
tǎo
chāo
jiāng
bīng
chéng
yīng
zhī
děng
jué
shuō
chāo
shǐ
使
chū
hòu
jǐn
shā
chāo
chāo
bēn
hàn
zhōng
hái
wéi
shān
děng
qiú
jiù
zhū
jiāng
zhě
tài
jié
yuān
yuē
gōng
zài
fǎn
qiān
bào
děng
bài
fēi
jiù
suì
xíng
shǐ
使
zhāng
qiān
zài
qián
cóng
chén
cāng
xiá
dào
yuān
liáng
zài
hòu
zhì
wèi
shuǐ
shàng
chāo
jiāng
qiāng
shù
qiān
.
.
wèi
zhàn
chāo
zǒu
jìn
jūn
shōu
chāo
jūn
xiè
yuān
dào
zhū
xiàn
jiē
jiàng
hán
suì
zài
xiǎn
qīn
yuān
zhī
suì
zǒu
yuān
shōu
suì
jūn
liáng
zhuī
zhì
lüè
yáng
chéng
suì
èr
shí
zhū
jiāng
gōng
zhī
huò
yán
dāng
gōng
xīng
guó
yuān
wéi
suì
bīng
jīng
xīng
guó
chéng
gōng
zhǎng
zhū
qiāng
zhǎng
zhū
qiāng
duō
zài
suì
jūn
guī
jiù
jiā
ruò
[
[
shě
]
]
qiāng
shǒu
jiù
zhǎng
guān
bīng
zhàn
yuān
nǎi
liú
jiāng
shǒu
zhòng
qīng
bīng
dào
zhǎng
gōng
shāo
qiāng
tún
zhǎn
huò
zhòng
zhū
qiāng
zài
suì
jūn
zhě
hái
zhǒng
luò
suì
guǒ
jiù
zhǎng
yuān
jūn
duì
chén
zhū
jiāng
jiàn
suì
zhòng
è
zhī
jié
yíng
zuò
qiàn
nǎi
zhàn
yuān
yuē
zhuǎn
dòu
qiān
jīn
zuò
yíng
qiàn
shì
zhòng
jiǔ
zéi
suī
zhòng
ěr
nǎi
zhī
suì
jūn
jīng
huī
hái
lüè
yáng
jìn
jūn
wéi
xīng
guó
wáng
qiān
wàn
táo
bèn
chāo
zhòng
jiàng
zhuǎn
gāo
píng
jiē
sàn
zǒu
shōu
liáng
niú
nǎi
jiǎ
yuān
jié
chū
bāo
hǎn
sòng
jiàn
yīn
liáng
zhōu
luàn
hào
shǒu
píng
hàn
wáng
tài
shǐ
使
yuān
shuài
zhū
jiāng
tǎo
jiàn
yuān
zhì
wéi
bāo
hǎn
yuè
zhī
zhǎn
jiàn
suǒ
zhì
chéng
xiàng
xià
yuān
bié
qiǎn
zhāng
děng
píng
guān
xiǎo
huáng
zhōng
西
zhū
qiāng
jǐn
jiàng
lǒng
yòu
píng
tài
xià
lìng
yuē
sòng
jiàn
zào
wèi
luàn
sān
shí
nián
yuān
miè
zhī
guān
yòu
suǒ
xiàng
qián
zhòng
yǒu
yán
ěr
。‘
èr
shí
nián
zēng
fēng
sān
bǎi
bìng
qián
bǎi
huán
dōu
qiāng
xià
biàn
shōu
shí
wàn
tài
zhēng
西
zhāng
yuān
děng
jiāng
liáng
zhōu
zhū
jiāng
hóu
wáng
xià
tài
huì
xiū
tíng
tài
měi
yǐn
jiàn
qiāng
yuān
wèi
zhī
huì
jiàng
hàn
zhōng
píng
yuān
xíng
jiāng
jūn
zhāng
huǎng
děng
píng
jùn
tài
hái
liú
yuān
shǒu
hàn
zhōng
bài
yuān
zhēng
西
jiāng
jūn
èr
shí
sān
nián
liú
bèi
jūn
yáng
píng
guān
yuān
zhū
jiāng
zhī
xiāng
shǒu
lián
nián
èr
shí
nián
zhēng
yuè
bèi
shāo
wéi
鹿
jiǎo
yuān
shǐ
使
zhāng
dōng
wéi
jiāng
qīng
bīng
nán
wéi
bèi
tiào
zhàn
jūn
yuān
fēn
suǒ
jiàng
bīng
bàn
zhù
wèi
bèi
suǒ
yuān
suì
zhàn
shì
yuē
mǐn
hóu
chū
yuān
suī
shù
zhàn
shèng
tài
cháng
jiè
yuē
wèi
jiāng
dāng
yǒu
qiè
ruò
shí
dàn
shì
yǒng
jiāng
dāng
yǒng
wèi
běn
xíng
zhī
zhì
dàn
zhī
rèn
yǒng
ěr
yuān
tài
nèi
mèi
zhǎng
héng
shàng
tài
hǎi
yáng
āi
hóu
ēn
chǒng
lóng
héng
jué
zhuǎn
fēng
ān
níng
tíng
hóu
huáng
chū
zhōng
zhōng
zi
tài
zhōng
jué
jiē
guān
nèi
hóu
zhèng
shǐ
zhōng
wèi
tǎo
shǔ
jūn
yòu
jiāng
jūn
jìn
fēng
chāng
tíng
hóu
wèi
cáo
shuǎng
suǒ
hòu
wén
shuǎng
zhū
wáng
shǔ
yuān
jiù
xūn
shè
zi
làng
jùn
wēi
guān
zhì
yǎn
zhōu
shǐ
wēi
huì
ān
tài
shǒu
huì
nán
yǐn
héng
hōng
zi
wèi
bēn
zhōng
láng
jiāng
hōng
zi
bāo
cáo
rén
zi
xiào
tài
cóng
shǎo
hǎo
gōng
liè
hòu
háo
jié
bìng
rén
yīn
jié
shào
nián
qiān
rén
zhōu
huái
zhī
jiān
suì
cóng
tài
wèi
bié
xíng
fēng
xiào
wèi
tài
zhī
yuán
shù
rén
suǒ
zhǎn
huò
duō
cóng
zhēng
zhōu
rén
cháng
wèi
jūn
qián
fēng
bié
gōng
táo
qiān
jiāng
yóu
zhī
hái
jūn
péng
chéng
qiān
jūn
hòu
gōng
fèi
huá
kāi
yáng
qiān
qiǎn
bié
jiāng
jiù
zhū
xiàn
rén
zhī
tài
zhēng
rén
bié
gōng
yáng
zhī
shēng
huò
jiāng
liú
tài
píng
huáng
jīn
yíng
tiān
zi
dōu
rén
shù
yǒu
gōng
bài
guǎng
广
yáng
tài
shǒu
tài
yǒng
lüè
shǐ
使
zhī
jùn
láng
tài
zhēng
zhāng
xiù
rén
bié
xùn
páng
xiàn
nán
sān
qiān
rén
tài
jūn
hái
wèi
xiù
suǒ
zhuī
jūn
shì
sàng
rén
jiàng
shì
shèn
fèn
tài
zhuàng
zhī
suì
xiù
tài
yuán
shào
jiǔ
xiāng
chí
guān
shào
qiǎn
liú
bèi
xùn
shui
yǐn
qiáng
zhū
xiàn
duō
zhòng
yīng
zhī
nán
mín
ān
tài
wéi
yōu
rén
yuē
nán
fāng
jūn
fāng
yǒu
qián
shì
néng
xiāng
jiù
liú
bèi
qiáng
bīng
lín
zhī
bèi
pàn
bèi
xīn
jiāng
shào
bīng
wèi
néng
yòng
zhī
tài
shàn
yán
suì
shǐ
使
jiāng
bèi
zǒu
zhī
rén
jǐn
shōu
zhū
pàn
xiàn
ér
hái
shào
qiǎn
bié
jiāng
hán
xún
chāo
duàn
西
dào
rén
xún
luò
shān
zhī
yóu
shì
shào
gǎn
fēn
bīng
chū
shǐ
huàn
děng
chāo
shào
yùn
chē
shāo
liáng
běi
dìng
cóng
wéi
guān
tài
lìng
yuē
chéng
jiē
kēng
zhī
lián
yuè
xià
rén
yán
tài
yuē
wéi
chéng
shì
zhī
huó
mén
suǒ
kāi
shēng
jīn
gōng
gào
zhī
jiāng
rén
wèi
shǒu
qiě
chéng
ér
liáng
duō
gōng
zhī
shì
shāng
shǒu
zhī
yǐn
jiǔ
jīn
dùn
bīng
jiān
chéng
zhī
xià
gōng
zhī
fēi
liáng
tài
cóng
zhī
chéng
jiàng
shì
rén
qián
hòu
gōng
fēng
dōu
tíng
hóu
cóng
píng
jīng
zhōu
rén
xíng
zhēng
nán
jiāng
jūn
liú
tún
jiāng
líng
jiāng
zhōu
jiāng
shù
wàn
zhòng
lái
gōng
qián
fēng
shù
qiān
rén
shǐ
zhì
rén
dēng
chéng
wàng
zhī
nǎi
sān
bǎi
rén
qiǎn
jiāng
niú
jīn
tiǎo
zhàn
zéi
duō
jīn
zhòng
shǎo
suì
wèi
suǒ
wéi
zhǎng
shǐ
chén
jiǎo
zài
chéng
shàng
wàng
jiàn
jīn
děng
chuí
méi
zuǒ
yòu
jiē
shī
rén
fèn
shèn
wèi
zuǒ
yòu
lái
jiǎo
děng
gòng
yuán
chí
zhī
wèi
rén
yuē
zéi
zhòng
shèng
dāng
jiǎ
shǐ
使
shù
bǎi
rén
ér
jiāng
jūn
shēn
zhī
rén
yīng
suì
bèi
jiǎ
shàng
jiāng
huī
xià
zhuàng
shì
shù
shí
chū
chéng
zéi
bǎi
gōu
jiǎo
děng
wéi
rén
dāng
zhù
gōu
shàng
wèi
jīn
xíng
shì
rén
jìng
gōu
zhí
qián
chōng
zéi
wéi
jīn
děng
nǎi
jiě
zhòng
wèi
jǐn
chū
rén
zhí
hái
zhī
chū
jīn
bīng
wáng
shù
rén
zéi
zhòng
nǎi
tuì
退
jiǎo
děng
chū
jiàn
rén
chū
jiē
jiàn
rén
hái
nǎi
tàn
yuē
jiāng
jūn
zhēn
tiān
rén
sān
jūn
yǒng
tài
zhuàng
zhī
zhuǎn
fēng
ān
píng
tíng
hóu
tài
tǎo
chāo
rén
xíng
ān
西
jiāng
jūn
zhū
jiāng
tóng
guān
chāo
wèi
nán
tián
yín
fǎn
rén
xíng
xiāo
jiāng
jūn
jūn
tǎo
yín
děng
zhī
rén
xíng
zhēng
nán
jiāng
jūn
jiǎ
jié
tún
fán
zhèn
jīng
zhōu
hóu
yīn
wǎn
pàn
lüè
bàng
xiàn
zhòng
shù
qiān
rén
rén
zhū
jūn
gōng
yīn
zhǎn
shǒu
hái
tún
fán
bài
zhēng
nán
jiāng
jūn
guān
gōng
fán
shí
hàn
shuǐ
bào
jìn
děng
jūn
jiē
méi
jìn
jiàng
rén
rén
shù
qiān
rén
shǒu
chéng
chéng
méi
zhě
shù
bǎn
chéng
chuán
lín
chéng
wéi
shù
zhòng
wài
nèi
duàn
jué
liáng
shí
jǐn
jiù
bīng
zhì
rén
jiàng
shì
shì
jiàng
shì
gǎn
zhī
jiē
èr
huǎng
jiù
zhì
shuǐ
shāo
jiǎn
huǎng
cóng
wài
rén
kuì
wéi
chū
tuì
退
zǒu
rén
shǎo
shí
xiū
xíng
jiǎn
zhǎng
wèi
jiāng
yán
zhěng
fèng
lìng
cháng
zhì
zuǒ
yòu
àn
cóng
shì
yān
líng
hóu
zhāng
běi
zhēng
wán
wén
zài
dōng
gōng
wèi
shū
jiè
zhāng
yuē
wèi
jiāng
fèng
dàng
zhēng
nán
xié
wáng
wèi
bài
rén
chē
jiāng
jūn
jīng
yáng
zhōu
zhū
jūn
shì
jìn
fēng
chén
hóu
zēng
èr
qiān
bìng
qián
sān
qiān
bǎi
zhuī
rén
chì
shì
yuē
chén
hóu
zhì
shǒu
jiā
shí
jiā
hòu
zhào
hái
tún
wǎn
sūn
quán
qiǎn
jiāng
chén
shào
xiāng
yáng
zhào
rén
tǎo
zhī
rén
huǎng
gōng
shào
suì
rén
xiāng
yáng
shǐ
使
jiāng
jūn
gāo
qiān
děng
hàn
nán
huà
mín
hàn
běi
wén
qiǎn
shǐ
使
bài
rén
jiàng
jūn
yòu
zhào
rén
tún
lín
yǐng
qiān
zhū
jūn
jiāng
hái
tún
féi
huáng
chū
nián
hōng
shì
yuē
zhōng
hóu
zi
tài
guān
zhì
zhèn
dōng
jiāng
jūn
jiǎ
jié
zhuǎn
fēng
níng
líng
hóu
tài
hōng
zi
chū
yòu
fēn
fēng
tài
kǎi
fàn
jiē
wèi
liè
hóu
ér
niú
jīn
guān
zhì
hòu
jiāng
jūn
rén
chún
chū
láng
cān
kōng
jūn
shì
bào
cóng
wéi
nán
yuán
tán
chū
zhàn
duō
tài
huǎn
zhī
chún
yuē
jīn
qiān
dǎo
jìn
néng
tuì
退
sàng
wēi
qiě
xiàn
shī
shēn
nán
chí
jiǔ
shèng
ér
jiāo
bài
ér
jiāo
tài
shàn
yán
suì
gōng
zhī
tán
bài
chún
huī
xià
zhǎn
tán
shǒu
běi
zhēng
sān
jùn
chún
huò
chán
dùn
qián
hòu
gōng
fēng
gāo
líng
tíng
hóu
sān
bǎi
cóng
zhēng
jīng
zhōu
zhuī
liú
bèi
cháng
bǎn
huò
èr
zhòng
shōu
sàn
jìn
jiàng
jiāng
líng
cóng
hái
qiáo
jiàn
ān
shí
nián
hōng
wén
wèi
zhuī
shì
yuē
wēi
hóu
zi
yǎn
guān
zhì
lǐng
jūn
jiāng
jūn
zhèng
yuán
zhōng
jìn
fēng
píng
xiāng
hóu
yǎn
hōng
zi
liàng
cáo
hóng
zi
lián
tài
cóng
tài
bīng
tǎo
dǒng
zhuó
zhì
yíng
yáng
wèi
zhuó
jiāng
róng
suǒ
bài
tài
shī
zéi
zhuī
shèn
hóng
xià
shòu
tài
tài
ràng
hóng
yuē
tiān
xià
hóng
jūn
suì
cóng
dào
biàn
shuǐ
shuǐ
shēn
hóng
xún
shuǐ
chuán
tài
hái
bēn
qiáo
yáng
zhōu
shǐ
chén
wēn
hóng
shàn
hóng
jiāng
jiā
bīng
qiān
rén
jiù
wēn
bīng
jiāng
shàng
jiǎ
èr
qiān
rén
dōng
dào
dān
yáng
shù
gàn
rén
tài
huì
lóng
kàng
tài
zhēng
zhōu
zhāng
miǎo
yǎn
zhōu
pàn
yíng
shí
huāng
hóng
jiàng
bīng
zài
qián
xiān
dōng
píng
fàn
liáng
jūn
tài
tǎo
miǎo
yáng
zǒu
suì
dōng
ē
zhuǎn
yīn
shān
yáng
zhōng
yáng
jīng
shí
xiàn
jiē
zhī
qián
hòu
gōng
bài
yīng
yáng
xiào
wèi
qiān
yáng
zhōng
láng
jiāng
tiān
zi
dōu
bài
hóng
jiàn
dài
bié
zhēng
liú
biǎo
biǎo
bié
jiāng
yáng
yīn
yáng
wàng
yǒu
gōng
qiān
fēng
jiāng
jūn
fēng
guó
míng
shì
hóu
lèi
cóng
zhēng
bài
dōu
jiāng
jūn
wén
wèi
wèi
wèi
jiāng
jūn
qiān
piào
jiāng
jūn
jìn
fēng
wáng
hóu
qiān
bìng
qián
èr
qiān
bǎi
wèi
jìn
hòu
fēng
dōu
yáng
hóu
shǐ
hóng
jiā
ér
xìng
lìn
wén
shǎo
shí
jiǎ
qiú
chēng
cháng
hèn
zhī
suì
shě
fàn
xià
dāng
qún
chén
bìng
jiù
néng
biàn
tài
hòu
wèi
guō
hòu
yuē
lìng
cáo
hóng
jīn
míng
chì
fèi
hòu
shì
qǐng
nǎi
miǎn
guān
xuē
jué
shì
hóng
xiān
gōng
chén
shí
rén
duō
wèi
jué
wàng
míng
wèi
bài
hòu
jiāng
jūn
gèng
fēng
chéng
hóu
qiān
wèi
jìn
bài
piào
jiāng
jūn
tài
liù
nián
hōng
shì
yuē
gōng
hóu
zi
hóu
chū
tài
fēn
hóng
fēng
zi
zhèn
liè
hóu
hóng
xiū
shèn
jìng
guān
zhì
wèi
jiāng
jūn
fēng
liè
hóu
cáo
xiū
wén
liè
tài
zi
tiān
xià
luàn
zōng
sàn
xiāng
xiū
nián
shí
suì
sàng
dān
sāng
jià
zàng
xié
jiāng
lǎo
jiāng
zhì
tài
bīng
xìng
míng
zhuǎn
zhì
jīng
zhōu
jiān
xíng
běi
guī
jiàn
tài
tài
wèi
zuǒ
yòu
yuē
jiā
qiān
shǐ
使
wén
tóng
zhǐ
jiàn
dài
zi
cháng
cóng
zhēng
shǐ
使
lǐng
bào
宿
wèi
liú
bèi
qiǎn
jiāng
lán
tún
xià
biàn
tài
qiǎn
cáo
hóng
zhēng
zhī
xiū
wèi
wèi
cān
hóng
jūn
shì
tài
wèi
xiū
yuē
suī
cān
jūn
shí
shuài
hóng
wén
lìng
wěi
shì
xiū
bèi
qiǎn
zhāng
fēi
tún
shān
duàn
jūn
hòu
zhòng
xiū
yuē
zéi
shí
duàn
dào
zhě
dāng
bīng
qián
xíng
jīn
nǎi
xiān
zhāng
shēng
shì
néng
wèi
lán
lán
fēi
zǒu
hóng
cóng
zhī
jìn
bīng
lán
zhī
fēi
guǒ
zǒu
tài
hàn
zhōng
zhū
jūn
hái
cháng
ān
bài
xiū
zhōng
lǐng
jūn
wén
wáng
wèi
wèi
lǐng
jūn
jiāng
jūn
qián
hòu
gōng
fēng
dōng
yáng
tíng
hóu
xià
hóu
dūn
hōng
xiū
wèi
zhèn
nán
jiāng
jūn
jiǎ
jié
zhū
jūn
shì
chē
jià
lín
sòng
shàng
nǎi
xià
zhí
shǒu
ér
bié
sūn
quán
qiǎn
jiāng
tún
yáng
xiū
liè
zhī
yòu
bié
qiǎn
bīng
jiāng
shāo
zéi
yíng
shù
qiān
jiā
qiān
zhēng
dōng
jiāng
jūn
lǐng
yáng
zhōu
shǐ
jìn
fēng
ān
yáng
xiāng
hóu
zhēng
sūn
quán
xiū
wèi
zhēng
dōng
jiàng
jūn
jiǎ
huáng
yuè
zhāng
liáo
děng
zhū
zhōu
jùn
èr
shí
jūn
quán
jiàng
fàn
děng
dòng
zhī
bài
yáng
zhōu
míng
wèi
jìn
fēng
zhǎng
píng
hóu
jiāng
shěn
tún
wǎn
xiū
zhī
zhǎn
shǒu
jiāng
hán
zōng
dān
děng
qián
hòu
zhòng
xiū
jiàng
zēng
bǎi
bìng
qián
èr
qiān
bǎi
qiān
yáng
zhōu
tài
èr
nián
wèi
èr
dào
zhēng
qiǎn
xuān
wáng
cóng
hàn
shuǐ
xià
xiū
zhū
jūn
xiàng
xún
yáng
zéi
jiāng
wěi
jiàng
xiū
shēn
zhàn
tuì
退
huán
宿
shí
tíng
jūn
jīng
shì
luàn
jiǎ
bīng
zhòng
shèn
duō
xiū
shàng
shū
xiè
zuì
qiǎn
tún
xiào
wèi
yáng
wèi
lóng
xiū
yīn
yōng
bèi
hōng
shì
yuē
zhuàng
hóu
zi
zhào
zhào
yǒu
dāng
shì
cái
wèi
sàn
cháng
shì
tún
xiào
wèi
míng
qǐn
fāng
yàn
wáng
děng
shǔ
hòu
shì
xún
biàn
zhào
zhào
hóu
guī
zhèng
shǐ
zhōng
hōng
zhuī
zèng
wèi
jiāng
jūn
zi
xīng
chū
wén
fēn
xiū
sān
bǎi
fēng
zhào
zuǎn
wèi
liè
hóu
hòu
wèi
tiǎn
jiāng
jūn
hōng
zhuī
zèng
qián
jiāng
jūn
cáo
zhēn
zi
dān
tài
zi
tài
bīng
zhēn
shào
zhòng
wèi
zhōu
jùn
suǒ
shā
tài
āi
zhēn
shǎo
shōu
yǎng
zhū
zi
tóng
shǐ
使
wén
gòng
zhǐ
cháng
liè
wèi
suǒ
zhú
shè
yīng
shēng
ér
dào
tài
zhuàng
zhì
yǒng
shǐ
使
jiāng
bào
tǎo
líng
qiū
zéi
zhī
fēng
líng
shòu
寿
tíng
hóu
piān
jiāng
jūn
jiàng
bīng
liú
bèi
bié
jiāng
biàn
zhī
bài
zhōng
jiān
jiāng
jūn
cóng
zhì
cháng
ān
lǐng
zhōng
lǐng
jūn
shì
shí
xià
hóu
yuān
méi
yáng
píng
tài
yōu
zhī
zhēn
wèi
zhēng
shǔ
jūn
huǎng
děng
liú
bèi
bié
jiāng
gāo
xiáng
yáng
píng
tài
zhì
hàn
zhōng
chū
zhū
jūn
shǐ
使
zhēn
zhì
dōu
yíng
cáo
hóng
děng
hái
tún
chén
cāng
wén
wáng
wèi
zhēn
wèi
zhèn
西
jiāng
jūn
jiǎ
jié
yōng
liáng
zhōu
zhū
jūn
shì
qián
hòu
gōng
jìn
fēng
dōng
xiāng
hóu
zhāng
jìn
děng
fǎn
jiǔ
quán
zhēn
qiǎn
fèi
yào
tǎo
zhī
zhǎn
jìn
děng
huáng
chū
sān
nián
hái
jīng
zhēn
wèi
shàng
jūn
jiàng
jūn
zhōng
wài
zhū
jūn
shì
jiǎ
jié
yuè
xià
hóu
shàng
děng
zhēng
sūn
quán
niú
zhǔ
tún
zhī
zhuǎn
bài
zhōng
jūn
jiàng
jūn
jiā
gěi
shì
zhōng
nián
wén
qǐn
zhēn
chén
qún
xuān
wáng
děng
shòu
zhào
zhèng
míng
wèi
jìn
fēng
shào
líng
hóu
qiān
jiàng
jūn
zhū
liàng
wéi
shān
nán
ān
tiān
shuǐ
ān
dìng
sān
jùn
fǎn
yìng
liàng
qiǎn
zhēn
zhū
jūn
jūn
méi
qiǎn
zhāng
liàng
jiāng
zhī
ān
dìng
mín
yáng
tiáo
děng
lüè
mín
bǎo
yuè
zhī
chéng
zhēn
jìn
jūn
wéi
zhī
tiáo
wèi
zhòng
yuē
jiàng
jūn
lái
yuàn
zǎo
jiàng
ěr
suì
chū
sān
jùn
jiē
píng
zhēn
liàng
chéng
shān
hòu
chū
cóng
chén
cāng
nǎi
shǐ
使
jiāng
jūn
hǎo
zhāo
wáng
shēng
shǒu
chén
cāng
zhì
chéng
míng
nián
chūn
liàng
guǒ
wéi
chén
cāng
yǒu
bèi
ér
néng
zēng
bìng
qián
èr
qiān
jiǔ
bǎi
nián
cháo
luò
yáng
qiān
jiàn
shàng
diàn
殿
cháo
zhēn
shǔ
lián
chū
qīn
biān
jìng
suì
zhī
shù
dào
bìng
cóng
zhēn
dāng
西
tǎo
qīn
lín
sòng
zhēn
yuè
cháng
ān
cóng
zi
dào
nán
xuān
wáng
hàn
shuǐ
dāng
huì
nán
zhèng
zhū
jūn
huò
cóng
xié
dào
huò
cóng
wēi
huì
lín
sān
shí
huò
zhàn
dào
duàn
jué
zhào
zhēn
hái
jūn
zhēn
shǎo
zōng
rén
cáo
zūn
xiāng
rén
zhū
zàn
bìng
shì
tài
zūn
zàn
zǎo
wáng
zhēn
mǐn
zhī
fēn
suǒ
shí
fēng
zūn
zàn
zi
zhào
yuē
yǒu
shū
xiàng
zhī
rén
yàn
píng
jiǔ
yào
zhī
fēn
jūn
zi
chéng
rén
zhī
měi
tīng
fēn
zhēn
zūn
zàn
zi
jué
guān
nèi
hóu
bǎi
zhēn
měi
zhēng
xíng
jiàng
shì
tóng
láo
jūn
shǎng
zhé
jiā
cái
bān
shì
jiē
yuàn
wèi
yòng
zhēn
bìng
hái
luò
yáng
xìng
shěng
zhēn
hōng
shì
yuē
yuán
hóu
shuǎng
zhuī
zhēn
gōng
zhào
yuē
dǎo
zhōng
jié
zuǒ
mìng
èr
nèi
shì
qīn
zhī
chǒng
wài
jiāo
bái
zhī
shì
wèi
néng
fēng
yíng
shǒu
wèi
láo
qiān
zhě
fēng
zhēn
zi
xùn
yàn
ái
jiē
wèi
liè
hóu
chū
wén
fēn
zhēn
èr
bǎi
fēng
zhēn
bīn
wèi
liè
hóu
shuǎng
zhāo
shǎo
zōng
zhì
jǐn
zhòng
míng
zài
dōng
gōng
shèn
qīn
ài
zhī
wèi
wèi
sàn
shì
láng
lèi
qiān
chéng
mén
xiào
wèi
jiā
sàn
cháng
shì
zhuǎn
wèi
jiāng
jūn
chǒng
dài
yǒu
shū
qǐn
nǎi
yǐn
shuǎng
nèi
bài
jiàng
jūn
jiǎ
jié
yuè
zhōng
wài
zhū
jūn
shì
shàng
shū
shì
tài
wèi
xuān
wáng
jǐng
shòu
zhào
shǎo
zhǔ
míng
bēng
wáng
wèi
jiā
shuǎng
shì
zhōng
gǎi
fēng
ān
hóu
wàn
èr
qiān
jiàn
shàng
diàn
殿
cháo
zàn
bài
míng
dīng
huà
shǐ
使
shuǎng
bái
tiān
zi
zhào
zhuǎn
xuān
wáng
wèi
tài
wài
míng
hào
zūn
zhī
nèi
lìng
shàng
shū
zòu
shì
xiān
lái
yóu
zhì
qīng
zhòng
shuǎng
wèi
zhōng
lǐng
jūn
xùn
wèi
jiāng
jūn
yàn
sàn
cháng
shì
shì
jiǎng
zhū
jiē
liè
hóu
shì
cóng
chū
jìn
guì
chǒng
shèng
yān
nán
yáng
yàn
dèng
yáng
shèng
pèi
yuán
dīng
dōng
píng
guǐ
xián
yǒu
shēng
míng
jìn
shí
míng
huá
jiē
chù
zhī
shuǎng
bǐng
zhèng
nǎi
jìn
rèn
wèi
xīn
yáng
děng
lìng
shuǎng
wēi
míng
tiān
xià
quàn
shǐ
使
shǔ
shuǎng
cóng
yán
xuān
wáng
zhǐ
zhī
néng
jìn
zhèng
shǐ
nián
shuǎng
nǎi
西
zhì
cháng
ān
liù
wàn
rén
cóng
luò
shì
shí
guān
zhōng
qiāng
zhuǎn
shū
néng
gōng
niú
luó
duō
mín
hào
dào
xíng
shù
bǎi
zéi
yīn
shān
wèi
bīng
jìn
shuǎng
cān
jūn
yáng
wěi
wèi
shuǎng
chén
xíng
shì
hái
rán
jiāng
bài
yáng
wěi
zhēng
shuǎng
qián
wěi
yuē
yáng
shèng
jiāng
bài
guó
jiā
shì
zhǎn
shuǎng
yuè
nǎi
yǐn
jūn
hái
chū
shuǎng
xuān
wáng
nián
bìng
gāo
héng
shì
zhī
gǎn
zhuān
xíng
yàn
děng
jìn
yòng
xián
gòng
tuī
dài
shuō
shuǎng
quán
zhòng
wěi
zhī
rén
nǎi
yàn
yáng
wèi
shàng
shū
yàn
diǎn
xuǎn
guǐ
xiào
wèi
shèng
nán
yǐn
zhū
shì
yóu
xuān
wáng
xuān
wáng
suì
chēng
shuǎng
yàn
děng
zhuān
zhèng
gòng
fēn
luò
yáng
wáng
diǎn
nóng
sāng
tián
shù
bǎi
qǐng
huài
tāng
wéi
chǎn
chéng
shì
qiè
guān
yīn
yuán
qiú
zhōu
jùn
yǒu
wàng
fēng
gǎn
zhǐ
yàn
děng
tíng
wèi
yǒu
píng
yīn
wēi
guò
shēn
wén
zhì
shǐ
使
zhǔ
zhě
xiān
shōu
yìn
shòu
rán
hòu
zòu
wén
zuò
wēi
shuǎng
yǐn
shí
chē
shèng
shàng
fāng
zhēn
wán
chōng
rèn
jiā
qiè
yíng
hòu
tíng
yòu
xiān
cái
rén
rén
jiāng
shī
gōng
chuī
liáng
jiā
sān
shí
sān
rén
jiē
wéi
zhà
zuò
zhào
shū
cái
rén
shí
rén
sòng
tái
shǐ
使
xiān
jié
jiào
wèi
shàn
tài
yuè
jìn
bīng
zuò
shì
shū
zhōu
shù
yàn
děng
huì
zhōng
zòng
jiǔ
zuò
yuè
shēn
wéi
yōu
shù
jiàn
zhǐ
zhī
yòu
zhe
shū
sān
piān
chén
jiāo
yín
yíng
zhī
zhì
huò
bài
zhǐ
shèn
qiè
gǎn
chì
shuǎng
tuō
jiè
zhū
shì
shuǎng
shuǎng
zhī
wèi
shèn
yuè
huò
shí
jiàn
ér
xuān
wáng
wèi
zhī
bèi
jiǔ
nián
dōng
shèng
chū
wèi
jīng
zhōu
shǐ
wǎng
xuān
wáng
xuān
wáng
chēng
kùn
shì
léi
xíng
shèng
néng
jué
wèi
zhī
xìn
rán
shí
nián
zhēng
yuè
chē
jià
cháo
gāo
píng
líng
shuǎng
xiōng
jiē
cóng
xuān
wáng
lēi
bīng
xiān
suì
chū
tún
luò
shuǐ
qiáo
zòu
shuǎng
yuē
chén
cóng
liáo
dōng
hái
xiān
zhào
xià
qín
wáng
chén
shēng
chuáng
chén
shēn
hòu
shì
wèi
niàn
chén
yán
èr
shǔ
chén
hòu
shì
wèi
niàn
xià
suǒ
jiàn
suǒ
yōu
wàn
yǒu
chén
dāng
fèng
míng
zhào
’。
huáng
mén
lìng
dǒng
děng
cái
rén
shì
zhě
jiē
suǒ
wén
zhī
jīn
jiàng
jūn
shuǎng
bèi
mìng
bài
luàn
guó
diǎn
nèi
jiàn
wài
zhuān
wēi
quán
huài
zhū
yíng
jǐn
jìn
bīng
qún
guān
yào
zhí
jiē
zhì
suǒ
qīn
diàn
zhōng
殿
wèi
宿
shì
jiù
rén
jiē
chì
chū
zhì
xīn
rén
shù
gēn
pán
zòng
shèn
wài
yòu
huáng
mén
zhāng
dāng
wèi
dōu
jiān
zhuān
gòng
jiāo
guān
kàn
chá
zhì
zūn
hòu
shén
jiàn
èr
gōng
shāng
hài
ròu
tiān
xià
xiōng
xiōng
rén
huái
wēi
怀
xià
dàn
wèi
zuò
jiǔ
ān
fēi
xiān
zhào
xià
chén
shēng
chuáng
zhī
běn
chén
suī
xiǔ
mài
gǎn
wàng
wǎng
yán
zhào
gāo
zòu
shì
miè
huò
zǎo
duàn
hàn
zuò
yǒng
shì
nǎi
xià
zhī
jiàn
chén
shòu
mìng
zhī
shí
tài
wèi
chén
shàng
shū
lìng
chén
děng
jiē
shuǎng
wèi
yǒu
jūn
zhī
xīn
xiōng
diǎn
bīng
wèi
宿
zòu
yǒng
níng
gōng
huáng
tài
hòu
lìng
chì
chén
zòu
shī
xíng
chén
zhé
chì
zhǔ
zhě
huáng
mén
lìng
shuǎng
xùn
bīng
hóu
jiù
dòu
liú
chē
jià
gǎn
yǒu
liú
biàn
便
jūn
cóng
shì
chén
zhé
jiàng
bīng
tún
luò
shuǐ
qiáo
chá
fēi
cháng
shuǎng
xuān
wáng
zòu
shì
tōng
jiǒng
zhī
suǒ
wèi
nóng
pèi
guó
huán
fàn
wén
bīng
yīng
tài
hòu
zhào
jiǎo
zhào
kāi
píng
chāng
mén
jiàn
lüè
jiàng
mén
hòu
nán
bēn
shuǎng
xuān
wáng
zhī
yuē
fàn
huà
shuǎng
néng
yòng
fàn
fàn
shuō
shuǎng
shǐ
使
chē
jià
xìng
chāng
zhāo
wài
bīng
shuǎng
xiōng
yóu
wèi
jué
fàn
zhòng
wèi
yuē
dāng
jīn
bái
qīng
mén
qiú
pín
jiàn
qiě
chí
zhì
rén
shàng
wàng
huó
jīn
qīng
tiān
zi
xiāng
suí
lìng
tiān
xià
shuí
gǎn
yīng
zhě
yóu
néng
shì
zhōng
yǔn
shàng
shū
chén
tài
shuō
shuǎng
shǐ
使
zǎo
guī
zuì
shuǎng
shì
qiǎn
yǔn
tài
xuān
wáng
guī
zuì
qǐng
nǎi
tōng
xuān
wáng
zòu
shì
suì
miǎn
shuǎng
xiōng
hóu
hái
chū
zhāng
dāng
suǒ
cái
rén
zhāng
děng
shuǎng
yǒu
jiān
shōu
dāng
zhì
zuì
dāng
chén
shuǎng
yàn
děng
yīn
móu
fǎn
bìng
xiān
bīng
sān
yuè
zhōng
shì
shōu
yàn
děng
xià
huì
gōng
qīng
cháo
chén
tíng
wéi
“《
chūn
qiū
zhī
,‘
jūn
qīn
jiāng
jiāng
ér
zhū
’。
shuǎng
zhī
shǔ
shì
méng
shū
chǒng
qīn
shòu
xiān
shǒu
zhào
tuō
tiān
xià
ér
bāo
cáng
huò
xīn
miè
mìng
nǎi
yàn
yáng
dāng
děng
móu
shén
fàn
dǎng
tóng
zuì
rén
jiē
wèi
dào
shì
shōu
shuǎng
xùn
yàn
yáng
guǐ
shèng
fàn
dāng
děng
jiē
zhū
sān
jiā
píng
zhōng
shào
gōng
chén
shì
fēng
zhēn
sūn
wèi
xīn
chāng
tíng
hóu
sān
bǎi
fèng
zhēn
hòu
yàn
jìn
sūn
yǐn
shì
wèi
tài
rén
yàn
cháng
gōng
shěng
yòu
shàng
gōng
zhǔ
shǎo
cái
xiù
zhī
míng
hǎo
lǎo
、《
zhuāng
yán
zuò
dào
lùn
zhū
wén
zhe
shù
fán
shù
shí
piān
xià
hóu
shàng
rén
yuān
cóng
zi
wén
zhī
qīn
yǒu
tài
dìng
zhōu
shàng
wèi
jūn
jiāng
cóng
zhēng
hòu
wèi
guān
jiāng
wén
xué
wèi
guó
chū
jiàn
qiān
huáng
mén
shì
láng
dài
jùn
pàn
qiǎn
yān
líng
hóu
zhāng
zhēng
tǎo
zhī
shàng
cān
zhāng
jūn
shì
dìng
dài
hái
tài
bēng
luò
yáng
shàng
chí
jié
fèng
gōng
hái
bìng
qián
gōng
fēng
píng
líng
tíng
hóu
bài
sàn
cháng
shì
qiān
zhōng
lǐng
jūn
wén
jiàn
zuò
gèng
fēng
píng
líng
xiāng
hóu
qiān
zhēng
nán
jiāng
jūn
lǐng
jīng
zhōu
shǐ
jiǎ
jié
nán
fāng
zhū
jūn
shì
shàng
zòu
liú
bèi
bié
jūn
zài
shàng
yōng
shān
dào
xiǎn
nán
ruò
bīng
qián
xíng
chū
zhī
shì
suì
lēi
zhū
jūn
shàng
yōng
píng
sān
jùn
jiǔ
xiàn
qiān
zhēng
nán
jiàng
jūn
sūn
quán
suī
chēng
fān
shàng
xiū
gōng
tǎo
zhī
bèi
quán
hòu
guǒ
yǒu
èr
xīn
huáng
chū
sān
nián
chē
jià
xìng
wǎn
shǐ
使
shàng
zhū
jūn
cáo
zhēn
gòng
wéi
jiāng
líng
quán
jiāng
zhū
jǐn
shàng
jūn
duì
jiāng
jǐn
jiāng
zhōng
zhǔ
ér
fēn
shuǐ
jūn
jiāng
zhōng
shàng
duō
chí
yóu
chuán
jiāng
wàn
rén
xià
liú
qián
gōng
jǐn
zhū
jūn
jiā
jiāng
shāo
zhōu
chuán
shuǐ
bìng
gōng
zhī
chéng
huì
zhào
chì
shàng
yǐn
zhū
jūn
hái
fēng
liù
bǎi
bìng
qián
gàn
jiǔ
bǎi
jiǎ
yuè
jìn
wèi
jīng
zhōu
cán
huāng
wài
jiē
mán
ér
hàn
shuǐ
wèi
jìng
jiù
mín
duō
jiāng
nán
shàng
shàng
yōng
tōng
dào
西
xíng
bǎi
shān
mín
mán
duō
cóng
zhě
liù
nián
jiān
jiàng
shù
qiān
jiā
nián
fēng
chāng
líng
xiāng
hóu
shàng
yǒu
ài
qiè
xìng
chǒng
duó
shì
shì
shì
shì
cáo
shì
wén
qiǎn
rén
jiǎo
shā
zhī
shàng
bēi
gǎn
bìng
huǎng
zàng
mái
qiè
shèng
jiàn
chū
shì
zhī
wén
wén
ér
huì
zhī
yuē
zhī
qīng
shàng
liáng
yǒu
rán
jiù
chén
ēn
chǒng
shuāi
liù
nián
shàng
hái
jīng
shù
lín
xìng
zhí
shǒu
shàng
hōng
shì
yuē
dào
hóu
zi
xuán
yòu
fēn
shàng
sān
bǎi
shàng
fèng
jué
guān
nèi
hóu
xuán
tài
chū
shǎo
zhī
míng
ruò
guàn
wèi
sàn
huáng
mén
shì
láng
cháng
jìn
jiàn
huáng
hòu
máo
céng
bìng
zuò
xuán
chǐ
zhī
yuè
xíng
zhī
míng
hèn
zhī
zuǒ
qiān
wèi
lín
jiān
zhèng
shǐ
chū
cáo
shuǎng
zhèng
xuán
shuǎng
zhī
zi
lèi
qiān
sàn
cháng
shì
zhōng
jūn
tài
xuān
wáng
wèn
shí
shì
xuán
wéi
guān
cái
yòng
rén
guó
zhī
bǐng
quán
héng
zhuān
tái
shàng
zhī
fēn
xiào
xíng
cún
xiàng
yōu
liè
rèn
zhī
xiāng
rén
xià
zhī
qīng
jiào
shěn
xuǎn
zài
míng
fēn
shǐ
使
xiāng
shè
ér
zhě
shàng
guò
fēn
kǒng
suǒ
yóu
zhī
běn
ér
gàn
shì
chí
zhī
kāi
xià
kǒng
tiān
jué
zhī
wài
tōng
ér
quán
zhī
mén
duō
tiān
jué
xià
tōng
shì
shù
rén
bǐng
quán
duō
mén
shì
fēn
luàn
zhī
yuán
zhōu
jùn
zhōng
zhèng
pǐn
guān
cái
zhī
lái
yǒu
nián
zài
miǎn
miǎn
fēn
fēn
wèi
wén
zhěng
fēi
fēn
cēn
cuò
shī
yào
zhī
suǒ
yóu
zāi
ruò
lìng
zhōng
zhèng
dàn
kǎo
xíng
lún
bèi
lún
bèi
dāng
xíng
jūn
guān
zhě
xiào
xíng
zhe
jiā
mén
zhōng
zài
guān
rén
yuàn
chēng
jiǔ
wéi
zhèng
duàn
xíng
xiāng
dǎng
kān
shì
rèn
sān
zhě
zhī
lèi
zhōng
zhèng
suī
chù
guān
míng
rèn
guān
zhī
xíng
yǒu
xiǎo
yǒu
gāo
xià
suǒ
rèn
zhī
liú
huàn
rán
míng
bié
shǐ
使
zhōng
zhèng
gàn
quán
héng
zhī
xià
ér
zhí
bǐng
zhě
yǒu
suǒ
wěi
zhàng
shàng
shàng
xià
jiāo
qīn
shēng
fēn
cuò
zāi
qiě
tái
lín
xià
kǎo
gōng
xiào
fǒu
zhòng
zhí
zhī
shǔ
yǒu
guān
zhǎng
dàn
xiāng
kǎo
jiū
yán
zhī
cái
chǔ
ér
shǐ
使
jiàng
zǎi
shī
wèi
zhòng
rén
hài
fēng
qīng
jìng
tiān
tāi
xiàn
yuǎn
zhòng
suǒ
jué
suǒ
de
zhì
zhě
gèng
zài
jìn
shú
xiū
shì
yào
suǒ
qiú
suǒ
qiú
yǒu
xiū
jiā
mén
zhě
xiāng
dǎng
xiāng
dǎng
zhě
qiú
zhī
zhōu
bāng
gǒu
kāi
zhī
yǒu
ér
huàn
shì
zhēn
běn
suī
yán
zhōng
zhèng
xíng
yóu
ruò
shǐ
使
bèi
shuài
fēn
guān
zhǎng
shǔ
néng
fǒu
xiàn
zhī
tái
tái
guān
zhǎng
néng
fǒu
zhī
cān
xiāng
xíng
zhī
lún
shǐ
使
piān
zhōng
zhèng
wéi
kǎo
xíng
bié
gāo
xià
shěn
dìng
bèi
lèi
shǐ
使
shēng
jiàng
tái
zǒng
zhī
suǒ
jiǎn
huò
yǒu
cēn
cuò
zài
yǒu
guān
zhǎng
suǒ
zhōng
zhèng
bèi
suí
ér
yòng
zhī
chēng
zài
wài
rán
nèi
wài
xiāng
cān
shī
yǒu
suǒ
xiāng
xíng
jiǎn
shú
néng
xiāng
shì
rén
xīn
dìng
ér
shì
shù
jìng
fēng
ér
shěn
guān
cái
yòu
wéi
zhī
jiàn
guān
suǒ
qún
shēng
tǒng
mín
wèi
zhī
jūn
zhǎng
zhī
zhī
zhǔ
ér
zhuān
gōng
rèn
dìng
ér
shàng
xià
ān
zhuān
zhí
xiū
ér
shì
fán
shì
jiǎn
xiū
shàng
xià
xiāng
ān
ér
zhì
zhě
zhī
yǒu
xiān
wáng
jiàn
wàn
guó
suī
xiáng
wèi
ér
jiū
rán
fēn
jiāng
huà
jiè
shǒu
jìng
fēi
zhòng
lèi
bàn
zhī
xià
kǎo
yīn
zhōu
děng
zhī
yǒu
xiǎo
guì
jiàn
zhī
chà
jūn
guān
chén
mín
ér
yǒu
èr
tǒng
xiāng
qiān
zhì
zhě
guān
tǒng
zhí
xiū
zhí
xiū
shì
ér
jiǎn
shì
zhī
jiǎn
mín
ér
jìng
mín
zhī
jìng
xié
è
bìng
xīng
ér
jiān
wěi
zhǎng
xiān
wáng
zhuān
zhí
ér
tǒng
shǐ
qín
shì
shī
shèng
dào
zhí
jiān
dài
xià
zǎi
guān
zhī
xiū
jiān
dǒng
zhī
wèi
jiān
zhī
róng
shè
chá
jiū
zhī
zǎi
xiāng
lèi
jiān
chá
xiāng
rén
huái
怀
xīn
shàng
xià
shū
hàn
chéng
néng
kuāng
gǎi
wèi
shì
zhī
lóng
xiá
děng
zhī
diǎn
suī
nán
zhǔn
zhì
zhì
jīn
zhī
zhǎng
jiē
jūn
mín
héng
zhòng
jùn
shǒu
lèi
shǐ
ruò
jùn
suǒ
shè
wéi
zài
jiào
zhōu
tóng
wéi
zài
zhòng
shěng
jùn
shǒu
dàn
rèn
shǐ
shǐ
zhí
cún
jiān
chá
fèi
jùn
wàn
shù
hái
qīn
nóng
shěng
fán
fèi
fēng
cái
zhí
xiàn
zhī
cái
jiē
kān
jùn
shǒu
shì
fēi
zhī
sòng
měi
shēng
shùn
cóng
ān
zhí
zhēng
gēng
zhī
měi
zài
shàng
xià
zhī
zài
néng
xiāng
shùn
cóng
nǎi
ān
qín
shēng
dàng
ér
chú
zhī
guān
shěng
shì
jiǎn
èr
yòu
gàn
jùn
zhī
zhí
jiān
zhū
xiàn
yíng
dǎng
qīn
xiāng
jiù
yǒu
ér
yīn
gōng
chè
dùn
mín
zhī
kùn
jiù
shēng
ruò
jiē
bìng
luàn
yuán
sāi
sān
jīn
chéng
shuāi
mín
rén
diāo
luò
xián
cái
xiān
shǎo
rèn
shì
zhě
guǎ
jùn
xiàn
liáng
wǎng
wǎng
fēi
jùn
shòu
xiàn
chéng
zài
xià
ér
zhī
shàng
xuǎn
jùn
dāng
xiān
wèi
qīn
mín
zhī
zhuān
xià
zhě
mín
mìng
ér
cháng
wán
jīn
bìng
zhī
duō
xuǎn
qīng
liáng
zhě
zào
zhí
huà
xuān
liú
mín
huò
níng
zhì
shǐ
使
wàn
zhī
xiàn
míng
zhī
jùn
shǒu
qiān
shàng
míng
zhī
wèi
qiān
xià
lìng
zhǎng
zhǎng
shàng
kǎo
qiān
yòng
zhuǎn
néng
shēng
suǒ
zēng
jìn
cái
xiào
gōng
zhī
ruò
jīng
zhì
dìng
guān
cái
yǒu
zhì
gōng
míng
ruò
shěng
jùn
shǒu
xiàn
jiē
jìng
shì
yōng
guān
liú
zhì
sān
dài
zhī
fēng
suī
wèi
jiǎn
zhī
huà
shù
zhì
biàn
便
mín
shěng
fèi
zài
yòu
wéi
wén
zhì
zhī
gèng
yòng
yóu
shí
zhī
dié
xīng
wáng
zhě
tiān
yīn
ér
tōng
zhī
shí
zhì
wén
zhī
shí
tài
chǐ
jiù
zhī
zhì
jīn
chéng
bǎi
wáng
zhī
qín
hàn
liú
shì
wén
gǎi
zhī
mín
wàng
jīn
zhì
gōng
liè
hóu
xià
wèi
cóng
jiàng
jūn
shàng
jiē
líng
jǐn
luó
wán
jīn
yín
shì
lòu
zhī
shì
xià
cǎi
zhī
tōng
jiàn
rén
suī
shàng
xià
děng
shì
yǒu
chà
rán
cháo
chén
zhī
zhì
móu
zhì
zūn
xuán
huáng
zhī
cǎi
tōng
xià
shǐ
使
shì
huá
zhī
shāng
tōng
nán
de
zhī
huò
gōng
zuò
diāo
zhī
shì
běn
zhǔn
wén
zhì
zhī
zhōng
wéi
chē
zhāng
jiē
cóng
zhì
piáo
jìn
chú
huá
zhī
shì
shǐ
使
gàn
cháo
zhī
jiā
yǒu
wèi
zhī
shì
yǒu
jǐn
zhī
shì
jiān
cǎi
zhī
xiān
qiǎo
zhī
shàng
xià
zhì
zhī
chà
shì
yǒu
děng
ér
shǐ
使
guò
èr
zhī
jué
ruò
gōng
zhī
shàng
ēn
suǒ
jiā
jiē
biǎo
zhī
yǒu
rán
hòu
yòng
zhī
shàng
zhī
huà
xià
yóu
fēng
zhī
cǎo
zhī
jiào
xīng
běn
cháo
chǐ
zhī
xīn
xiāo
xià
xuān
wáng
bào
shū
yuē
shěn
guān
rén
chú
zhòng
guān
gǎi
zhì
jiē
shàn
xiāng
běn
háng
cháo
tíng
kǎo
shì
zhǐ
suǒ
shì
ér
zhōng
jiān
xiāng
chéng
néng
gǎi
qín
shí
shǐ
dàn
yǒu
jùn
shǒu
zhǎng
hàn
jiā
suī
yǒu
shǐ
fèng
liù
tiáo
ér
shǐ
chēng
chuán
chē
yán
cóng
shì
cháng
zhì
chéng
chén
hòu
zhuǎn
gèng
wéi
guān
ěr
jiǎ
huàn
zhì
hàn
wén
suī
shēn
yóu
néng
shǐ
使
shàng
xià
kǒng
sān
shì
dāng
dài
xián
néng
rán
hòu
le
ěr
xuán
yòu
shū
yuē
hàn
wén
suī
shēn
ér
zhèng
nèi
wài
yǒu
jiàn
zhī
chǒng
chén
shòu
xiàn
zhī
yóu
shì
guān
zhī
shì
zhǐ
zài
shēn
zhī
míng
fēi
zhì
zhì
zhī
jīn
gōng
hóu
mìng
shì
zuò
zǎi
zhuī
zōng
shàng
jiāng
lóng
zhì
zhì
zhèng
běn
ruò
zhì
dìng
shàng
huà
xíng
zhòng
dāng
gǎi
zhī
shí
liú
yīn
qín
zhī
xīn
lìng
zhī
xià
zhī
yīng
yóu
xiǎng
xún
shēng
ěr
yóu
chuí
qiān
qiān
yuē
dài
xián
néng
’,
zhōu
zhèng
yīn
zhī
diǎn
qiè
yān
qǐng
zhī
wèi
zhēng
西
jiāng
jūn
jiǎ
jié
yōng
liáng
zhōu
zhū
jūn
shì
cáo
shuǎng
gòng
xīng
luò
zhī
shí
rén
zhī
shuǎng
zhū
zhēng
xuán
wèi
hóng
鸿
shù
nián
tài
cháng
xuán
shuǎng
chù
nèi
zhōng
shū
lìng
fēng
suī
宿
wèi
jiàng
jūn
jǐng
wáng
suǒ
qīn
dài
rán
xīn
zài
xuán
suì
jié
huáng
hòu
guāng
dài
zhāng
móu
xuán
zhèng
fēng
nèi
quán
bǐng
zi
shàng
gōng
zhǔ
yòu
féng
rén
xìn
zhī
fēng
yīn
lìng
yǎn
zhōu
shǐ
qiú
cháo
shǐ
使
jiàng
bīng
bìng
huì
qiú
cháo
tīng
jiā
píng
liù
nián
èr
yuè
dāng
bài
guì
rén
fēng
děng
yīn
lín
xuān
zhū
mén
yǒu
bīng
zhū
jiàng
jūn
xuán
dài
zhī
wèi
piào
jiāng
jūn
fēng
huáng
mén
jiān
shuò
yǒng
níng
shǔ
lìng
dūn
rǒng
cóng
shè
liú
xián
děng
yuē
qīng
zhū
rén
nèi
duō
yǒu
jiàng
jūn
yán
lèi
wéi
yán
zhāng
dāng
wèi
jiè
shuò
děng
jiē
cóng
mìng
jiàng
jūn
wēi
wén
móu
qǐng
fēng
xiāng
jiàn
fēng
zhī
ér
wǎng
shā
zhī
shì
xià
yǒu
shōu
xuán
shuò
dūn
xián
děng
sòng
tíng
wèi
tíng
wèi
zhōng
zòu
fēng
děng
móu
xié
zhì
zūn
shàn
zhū
zhǒng
zǎi
dào
qǐng
lùn
shì
huì
gōng
qīng
cháo
chén
tíng
wèi
xián
wéi
fēng
děng
shòu
shū
chǒng
diǎn
zōng
chéng
wài
jiāo
fáng
zhī
zūn
xuán
bèi
shì
chén
bìng
liè
wèi
ér
bāo
cáng
huò
xīn
gòu
xiōng
jiāo
guān
yān
shù
shòu
jiān
wèi
dàn
tiān
wēi
gǎn
xiǎn
móu
nǎi
yào
jūn
xié
shàng
zhà
nüè
móu
zhū
liáng
shàn
xiāng
jiàn
jiāng
qīng
jīng
shì
diān
wēi
shè
suǒ
zhèng
jiē
bào
shī
xíng
zhào
shū
zhǎng
gōng
zhǔ
xiān
ài
yuán
sān
zi
mìng
shì
fēng
xuán
dūn
xián
děng
jiē
sān
qīn
shǔ
làng
jùn
xuán
liàng
hóng
lín
zhǎn
dōng
shì
yán
biàn
dòng
ruò
shí
nián
shí
liù
zhèng
yuán
zhōng
shào
gōng
chén
shì
fēng
shàng
cóng
sūn
běn
wèi
chāng
líng
tíng
hóu
sān
bǎi
fèng
shàng
hòu
chū
zhōng
lǐng
jūn
gāo
yáng
yǔn
fēng
xuán
qīn
shàn
xiān
shì
yǒu
zhà
zuò
chǐ
zhào
shū
xuán
wèi
jiàng
jūn
yǔn
wèi
tài
wèi
gòng
shàng
shū
shì
yǒu
rén
tiān
wèi
míng
chéng
zhào
bǎn
yǔn
mén
yuē
yǒu
zhào
yīn
biàn
便
chí
zǒu
yǔn
tóu
shū
shāo
zhī
chéng
jǐng
wáng
hòu
fēng
děng
shì
jué
yǔn
wèi
zhèn
běi
jiāng
jūn
jiǎ
jié
běi
zhū
jūn
shì
wèi
fàng
sàn
guān
shōu
tíng
wèi
làng
dào
wèi
wáng
jīng
yǔn
chēng
zhōu
míng
shì
gān
zhōng
wèi
shàng
shū
zuò
gāo
guì
xiāng
gōng
shì
zhū
shǐ
jīng
wèi
jùn
shǒu
jīng
wèi
jīng
yuē
tián
jiā
zi
jīn
shì
zhì
èr
qiān
shí
tài
guò
xiáng
zhǐ
jīng
néng
cóng
èr
zhōu
shǐ
xiào
wèi
zhōng
zhì
bài
yǔn
yǒu
rén
tóng
jùn
cuī
zàn
cháng
chǔ
shì
tài
shèng
jiè
yǔn
yún
píng
yuē
xià
hóu
cáo
shì
shì
wèi
hūn
yīn
dūn
yuān
rén
hóng
xiū
shàng
zhēn
děng
bìng
qīn
jiù
fèi
guì
zhòng
shí
zuǒ
yòu
xūn
xián
yǒu
xiào
láo
shuǎng
báo
wèi
zūn
shěn
yíng
suǒ
zhe
dào
jiā
suǒ
xuán
guī
shì
chēng
míng
rán
cáo
shuǎng
zhōng
wài
qiǎn
quǎn
róng
wèi
céng
wèi
wén
kuāng
fēi
yuán
zhì
liáng
cái
lùn
yān
néng
miǎn
zhī
译文
简析
注释

作者简介

陈寿[chén shòu]

陈寿,字承祚。巴西郡安汉县(今四川南充)人。三国时蜀汉及西晋时著名史学家。 陈寿少时好学,师事同郡学者谯周,在蜀汉时曾任卫将军主簿、东观秘书郎、观阁令史、散骑黄门侍郎等职。当时,宦官黄皓专权,大臣都曲意附从。陈寿因为不肯屈从黄皓,所以屡遭遣黜。蜀降晋后,历任著作郎、长广太守、治书待御史、太子中庶子等职。晚年多次被贬,屡次受人非议。元康七年(297年)病逝,享年六十五岁。 太康元年(280年),晋灭吴结束了分裂局面后,陈寿历经10年艰辛完成了纪传体史学巨著《三国志》,全书共65卷,36.7万字,完整地记叙了自汉末至晋初近百年间中国由分裂走向统一的历史全貌,与《史记》、《汉书》、《后汉书》并称“前四史”。