唐韵
诗文集
诗人
朝代
诗词游戏
首页
/
唐
/
无名氏
/
生查子
生查子
shēng chá zi
唐
·
无名氏
sān
三
chǐ
尺
lóng
龙
quán
泉
jiàn
剑
,
,
xiá
匣
lǐ
里
wú
无
rén
人
jiàn
见
。
。
yī
一
zhāng
张
luò
落
yàn
雁
gōng
弓
,
,
bǎi
百
zhī
支
jīn
金
huā
花
jiàn
箭
。
。
wèi
为
guó
国
jié
竭
zhōng
忠
zhēn
贞
,
,
kǔ
苦
chǔ
处
céng
曾
zhēng
征
zhàn
战
。
。
xiān
先
wàng
望
lì
立
gōng
功
xūn
勋
,
,
hòu
后
jiàn
见
jūn
君
wáng
王
miàn
面
。
。
译文
我有三尺龙泉宝剑,一直藏在剑匣之中,不曾给人看见;我有一张虚发而能落雁的良弓,以及百只雕着金花的箭,这些武器都是用来报效国家的。这些年来我为国竭尽忠心,曾经参加过艰苦的战斗,一心想着要先立下显赫的功勋,在建功立业以后再去当面觐见君王。
简析
《生查子·三尺龙泉剑》是敦煌曲子词之一。这首词的作者以藏锋未露的宝剑自喻,抒发了自己希望为国尽忠,建立功勋的壮志宏愿。
注释
生查子:唐教坊曲名,后用为词调。任半塘《教坊记笺订》言:“《生查子》乃五言八句仄韵之声诗。今传辞虽以韩偓之作为早,但盛唐间韦应物已有其调。”旧说认为“查”即古“槎”字,词名取义与张骞乘槎到天河的传说。 句中的“龙泉剑”,为古代传说中的宝剑。《太平寰宇记》载,据传有人用龙泉县的水铸成宝剑,剑化龙飞去,故称。又《晋书·张华传》记,晋人雷焕曾在丰城(在江西省)监狱一屋基下掘得双剑,上刻文字,一名“龙泉”,一名“太阿”。 句中“一张落雁弓”原作“金落雁一张弓”,刘盼遂校此句衍“金”字;任中敏(号二北)《敦煌曲校录》改为“一张落雁弓”。“落雁弓”与下句之“金花箭”,均弓箭之美称。
作者简介
无名氏
[wú míng shì]
唐代佚名作者的统称。
收录于
生查子
记得绿罗裙