声声慢 · 咏桂花
shēng shēng màn · yǒng guì huā
lán
yún
lóng
xiǎo
shù
xuán
qiū
jiāo
jiā
jīn
chuàn
xiá
zhī
rén
zhāo
yáng
jìn
hán
fěn
shēng
nóng
xiāng
zuì
zhuó
chù
jiàn
lěng
xiāng
fēng
chéng
fēi
xiù
yīn
zhǎn
kōng
jiē
jīng
zhuì
huà
zuò
yíng
fēi
sān
shí
liù
gōng
chóu
zhòng
wèn
shuí
chí
jīn
chā
yuè
dōu
chè
suǒ
西
xiāng
qīng
zūn
shǒu
zhòng
xié
qiū
lái
bìn
huá
duō
shǎo
rèn
shā
zuì
huā
zhèng
yáo
luò
tàn
yān
liú
yòu
wèi
guī
译文
简析
《声声慢·咏桂花》是宋代词人吴文英创作的咏物词。此词上片扣题,重在吟咏作者居室外的桂花;下片主要以幻想衬托作者自己羁旅在外的悲哀命运。
注释
声声慢:词牌名。此调有平仄两体,历来作者多用平韵格,而李清照《漱玉词》所用仄韵格最为世所传诵。双调,九十七字。仄韵格前后片各五仄韵,平韵格前后片各四平韵。《梦窗词》系平韵格,按句逗不同分为两格:一为上片十句,下片九句;一为上片十句,下片八句。

作者简介

吴文英[wú wén yīng]

吴文英,字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。《宋史》无传。一生未第,游幕终身。于苏、杭、越三地居留最久。并以苏州为中心,北上到过淮安、镇江,苏杭道中又历经吴江垂虹亭、无锡惠山,及茹霅二溪。游踪所至,每有题咏。晚年一度客居越州,先后为浙东安抚使吴潜及嗣荣王赵与芮门下客,后“困踬以死”。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。