送朴山人归新罗
sòng pǔ shān rén guī xīn luó

浩渺行无极,扬帆但信风。

云山过海半,乡树入舟中。

波定遥天出,沙平远岸穷。

离心寄何处,目断曙霞东。

译文
简析
注释
作者一作“马戴”。 ①浩渺:广阔无边貌。无极:没有尽头.信:听凭,任由。 ②海半:犹言半海,海中间。乡树:家乡的林木。 ③穷:完、尽。 ④离心:离别时的心情,兼指别后怀念之情。曙霞:曙光和朝霞。曙霞东:指太阳升起的东方。新罗在唐朝领土的东北方向。

作者简介

尚颜[shàng yán]

唐末僧。俗姓薛,字茂圣。宣宗大中间,曾作诗送陆肱应试。僖宗乾符间,依徐州节度使薛能。后住荆州。昭宗景福间入京。光化间为文章供奉,赐紫。后复归荆州。与诗人方干、郑谷、李洞、司空图等为友。卒年逾九十岁。诗法贾岛,长于五律,有集。