送人游吴
sòng rén yóu wú
jūn
dào
jiàn
rén
jiā
jǐn
zhěn
gōng
xián
shǎo
shuǐ
gǎng
xiǎo
qiáo
duō
shì
mài
líng
ǒu
chūn
chuán
zài
luó
yáo
zhī
wèi
mián
yuè
xiāng
zài
译文
你到姑苏处处可见,家家户户沿河筑屋。满眼故宫遗址,极少空地;遍布条条小巷。座座小桥。夜间市场菱藕叫卖声声。春日游船坐满盛装美人。遥想你在明月高照的未眠之夜,定会轻唱渔歌寄托相思之情。
简析
《送人游吴》是唐代诗人杜荀鹤的作品。此诗八句四十字,通过想象描绘了苏州的风物景致,叙事状物可谓是恰如其分。其中“古宫闲地少,水港小桥多”两句成为描写苏州城建筑特色的千古名句。
注释
姑苏:苏州的别称 枕河:临河。 枕:临近。 闲地少:指人烟稠密,屋宇相连。 古宫:即古都,此处指代姑苏。 水港:指流经城市的小河。一作“水巷”。 绮罗:指华贵的丝织品或丝绸衣服。一说此处是贵妇、美女的代称。 未眠月:月下未眠。

作者简介

杜荀鹤[dù xún hè]

杜荀鹤,字彦之,号九华山人,池州石埭(今石台县贡溪乡杜村)人。晚唐诗人。相传为杜牧已出之妾所生,排行第十五,故称杜十五。幼好学。四十六岁才中进士。五代梁太祖(朱温)时,授员外郎、知制诰;最后任翰林学士,仅五日而卒,恃强胡为。工于诗,有“风暖鸟声碎,日高光鼎重”之句。天佑初卒。著有《唐风集》三卷,顾云为之序,“其壮语大言,则决起逸发,可以左揽工部袂,右拍翰林肩。”。严羽《沧浪诗话·诗体》列有“杜荀鹤体”。