西江月 · 日日深杯酒满
xī jiāng yuè · rì rì shēn bēi jiǔ mǎn
shēn
bēi
jiǔ
mǎn
cháo
cháo
xiǎo
huā
kāi
kāi
huái
怀
qiě
ài
qīng
shǐ
fān
chūn
mèng
huáng
quán
duō
shǎo
cái
jiào
ān
pái
lǐng
ér
jīn
xiàn
zài
lìng
zuò
shēn
bēi
jiǔ
mǎn
cháo
cháo
xiǎo
huā
kāi
kāi
huái
怀
qiě
ài
qīng
shǐ
fān
chūn
mèng
hóng
chén
duō
shǎo
cái
jiào
ān
pái
lǐng
ér
jīn
xiàn
zài
译文
每天把大酒杯倒满酒.终日在鲜花盛开的小花圃里喝醉。自己唱歌自己跳舞,自己乐得开怀大笑.最令人高兴的是没有牵挂没有羁绊。 一生中能有几回短暂的美丽的梦.多少奇人异士都不免归到黄泉。人生不用计较太多.只要把现在的欢乐时光过好就行了。
简析
注释
且喜:一说“无拘”。

作者简介

朱敦儒[zhū dūn rú]

字希真,洛阳人。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱,致仕,居嘉禾。绍兴二十九年(1159)卒。有词三卷,名《樵歌》。朱敦儒获得“词俊”之名,与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊” (楼钥《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》)