雪梅(其一)
xuě méi ( qí yī )
méi
xuě
zhēng
chūn
wèi
kěn
jiàng
sāo
rén
fèi
píng
zhāng
méi
xùn
xuě
sān
fēn
bái
xuě
què
shū
méi
duàn
xiāng
译文
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
简析
《雪梅》是宋代诗人卢钺的两首诗,此为其一,其中的“梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香。”成为千古名句。 此诗运用对比的手法,道出雪和梅的长处和不足,借雪梅的争春,表达了人各有所长,也各有所短,要相互取长补短,互相学习。
注释
卢钺:宋诗人,自号为梅坡。 降(xiáng):服输。 骚人:诗人。因诗人屈原代表作名《离骚》而借称。 阁笔:放下笔。阁,同“搁”,放下。评章:评议文章,这里指评议梅与雪的高下。 逊:差,不如。 一段香:一片香。

作者简介

卢钺[lú yuè]

卢钺,字威节(一作威仲),闽县(今福建福州)人。理宗淳祐四年(一二四四)进士(《淳熙三山志》卷三二),调建昌军学教授(《宋史翼》卷一七)。景定五年(一二六四)除秘书郎。度宗咸淳三年(一二六七),迁著作郎(《南宋馆阁续录》卷八)。五年,擢给事中(《宋史》卷四一六《马光祖传》)。出知隆兴府(清雍正《江西通志》卷四六),官终户部尚书(清乾隆《福建通志》卷三五)。今录诗五首。