【其一】 春光去时离情依依，像在感谢留恋她的洛阳人。柔弱的柳条随风飘扬，像举起衣袖告别离去的春；丛生的兰花被露水沾湿，像惜春的泪水湿透了罗巾；那伤春的美女独坐庭院，望着柳和花将愁眉皱紧。 【其二】 春光正在离去啊，都来珍惜这阳光灿烂的暮春天。那小溪的潺潺流水上，还漂浮着美丽的桃花花瓣；最好是默默无语地看呀想呀，沉醉在竹叶酒的酒杯前。为了抓住这最后的春景，只盼天天遇上万里无云的晴天。

《忆江南二首》是唐代诗人刘禹锡的组词作品。第一首词从春恋人着笔，通过拟人化手法，抒写了一位洛阳少女的惜春、伤春之情；第二首词写作者的惜春之情，包含了一种无可奈何的伤感情绪，既有伤春之意，又表现了作者珍惜流年的情怀。全词把人情物态糅为一体，构思新颖，手法多变，语言朴实无华，结构紧凑奇巧，充分体现了“清新流畅、含思婉转”的艺术特色。

忆江南：原唐教坊曲名，后用作词牌名。原名“谢秋娘”，唐·段安节《乐府杂录》谓此调系唐·李德裕为亡妓谢秋娘所作。后因白居易词有“能不忆江南”句改名。又名“江南好”、“春去也”、“望江南”、“望江楼”、“梦江口”、“梦江南”、“望江梅”等。单调，二十七字；双调，五十四字：皆平韵。 多谢：殷勤致意的意思。晋·陶潜《赠羊长史》诗：“路若经商山，为我少踌躇，多谢绮与角，精爽今何如？” 洛城：洛阳（今属河南）。 弱柳：柳条柔弱，故称弱柳。南朝陈·张正见《赋得垂柳映斜溪》：“千仞青溪险，三阳弱柳垂。”. 袂（mèi）：衣袖。 丛兰：丛生的兰草。 裛（yì）露：沾上露水。裛，通“浥”，沾湿。 含颦（pín）：谓皱眉。形容哀愁。颦，同“颦”，皱眉。 艳阳年：即艳阳天，阳光灿烂的春天，这里指暮春。南朝宋·鲍照《学刘公幹体》诗：“胡风吹朔雪，千里度龙山。集君瑶台里，飞舞两楹前。兹辰自为美，当避艳阳年。” 无辞：无语，默默地。 竹叶：竹叶酒。 尊前：在酒樽之前。指酒筵上。尊，同“樽”，酒杯。唐·马戴《赠友人边游回》诗：“尊前语尽北风起，秋色萧条胡雁来。” 惟待：只等。 青天：无云的天，指晴天。