鹦鹉洲送王九之
yīng wǔ zhōu sòng wáng jiǔ zhī
dēng
jiāng
shàng
huáng
lóu
yáo
ài
jiāng
zhōng
yīng
zhōu
zhōu
shì
wēi
rào
liú
yuān
yāng
chì
mǎn
tān
tóu
tān
tóu
luò
shā
zhǎng
jīn
shā
dòng
biāo
guāng
zhōu
rén
qiān
jǐn
lǎn
huàn
jié
luó
shang
yuè
míng
quán
jiàn
huā
bái
fēng
yáo
wén
ruò
xiāng
jūn
xíng
cǎi
cǎi
xiāng
wàng
译文
简析
《鹦鹉洲送王九之江左》是唐代诗人孟浩然的作品。此诗开篇二句先从昔日登黄鹤楼遥望鹦鹉洲的印象,逗出一个“爱”字,为此时的游赏作一铺垫。“洲势”以下,即着意描写鹦鹉洲的胜景,从傍晚到月夜,从无生命体到有生命体,依次写来,浓墨重彩,声光满纸。最后以“君行采采莫相忘”作结,点出送王迥出游之意。
注释
鹦鹉洲:在湖北武汉市南长江中。 逶迤:曲折绵延貌。绕:全唐诗校:“一作还。” 鸂鶒:水鸟名,多紫色,较鸳鸯为大,成双游水中,又称紫鸳鸯。滩:全唐诗校:“一作沙。” 沙碛:浅水中的沙石。 熠熠:闪光貌。全唐诗校:“一作耀耀。”飙光:风吹水动,沙光闪耀。 锦缆:华美的系船缆绳。《韵语阳秋》卷一三:“扬州,天下之乐国。……隋炀帝不顾天下之重,锦缆牙樯,来游此都。” 杜若:一名杜衡,香草名。《楚辞·九歌·湘君》:“采芳洲兮杜若,将以遗兮下女。” 采采:盛貌。此就鹦鹉洲的风光言。《诗经·周南·芣苡》:“采采芣苡,薄言采之。”

作者简介

孟浩然[mèng hào rán]

孟浩然,唐代诗人,孟子第33代。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。