咏怀八十二首(其七十九)
yǒng huái bā shí èr shǒu ( qí qī shí jiǔ )
lín
zhōng
yǒu
niǎo
yán
shì
fèng
huáng
qīng
cháo
yǐn
quán
shān
gāng
gāo
míng
chè
jiǔ
zhōu
yán
jǐng
wàng
huāng
shì
féng
shāng
fēng
cuī
cáng
kūn
lún
西
shí
huí
xiáng
dàn
hèn
chù
fēi
wèi
chuàng
liàng
shǐ
使
xīn
shāng
译文
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。 凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈 凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方 恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来 凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。 只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
简析
《咏怀其七十九》是一首三国时期阮籍所著的五言古体诗,该诗出自阮籍的组诗《咏怀八十二首》。
注释
醴(lǐ)泉:甘甜的泉水。 日夕:近黄昏时;傍晚。 九州:中国的别称。 八荒:八方荒远的地方。 延颈:伸长头颈。 适逢:恰好遇到。 商风:秋风,西风。 摧藏:收敛,隐藏。 去:离开。 但:只。 恨:遗憾。 怆悢:悲伤。

作者简介

阮籍[ruǎn jí]

阮籍,三国时期魏诗人。字嗣宗。陈留(今属河南)尉氏人。竹林七贤之一,建安七子之一阮瑀之子。曾任步兵校尉,世称阮步兵。崇奉老庄之学,政治上则采取谨慎避祸的态度。 阮籍是“正始之音”的代表,著有《咏怀》、《大人先生传》等,其著作收录在《阮籍集》中。