越调 · 小桃红
yuè diào · xiǎo táo hóng
shān
lín
zhōng
dǐng
wèi
móu
shēn
jué
shēng
qiū
bìn
hàn
shuǐ
qín
guān
jīn
hèn
mán
láo
shén
dòu
dài
huáng
jīn
yìn
qiáo
jìn
lín
tián
yuán
suí
fēn
gān
zuò
líng
rén
译文
简析
《越调·小桃红》,作者是元代曲词大家任昱,是一首元曲作品。越调是一种宫调的名字,小桃红是曲牌名。
注释
山林钟鼎:山林,指隐居不仕;钟鼎,指富贵生活。杜甫《清明》:“山林钟鼎各天性,浊醪粗饭任吾年。” 秋鬓:残鬓,霜鬓。 汉水秦关:汉之水,秦之关,是互文见义。犹王昌龄《出塞》的“秦时明月汉时关”一样,概括了无数的历史事实,在一水一关的争夺中,毁灭了无数的生命,也涌现了无数的英雄。然而,那些都已经成为陈迹了。 斗大黄金印:喻作高官。辛弃疾《西江月·为范南伯寿》,“留君一醉意如何,金印斗大。” 随分:随遇,意即有多少算多少。

作者简介

任昱[rèn yù]

字则明,四明(今浙江宁波市)人。与张可久、曹明善为同时代人,少时好狎游,一生不仕。所作散曲小令在歌妓中传唱广泛。其作品《闲居》有“结庐移石动云根,不受红尘”、《隐居》有“不顺俗,不妄图,清高风度”等句,知其为足迹往来于苏、杭的一位“布衣”。散曲作品今存小令59首,均见《乐府群珠》、《乐府群玉》。套曲【南吕 一枝花】一套,见《太平乐府》、《北宫词纪》、《北词广正谱》。《太和正音谱》列其名于150词林英杰之中。