岳飞
yuè fēi
fēi
shì
qīn
zhì
xiào
jiā
shì
jiè
fēi
yuàn
jiāo
huān
shì
míng
shū
zhī
fēi
yuē
zhǔ
shàng
xiāo
gàn
níng
jiàng
ān
shí
què
shòu
jiè
tàn
huò
wèn
tiān
xià
shí
tài
píng
fēi
yuē
wén
chén
ài
qián
chén
tiān
xià
tài
píng
shī
měi
xiū
shě
jiàng
shì
zhù
tiào
háo
jiē
zhòng
kǎi
zhī
yǒu
mín
shù
chú
zhě
zhǎn
xùn
宿
mín
kāi
mén
yuàn
gǎn
zhě
jūn
hào
dòng
chāi
è
饿
lüè
yǒu
qīn
wéi
diào
yào
zhū
jiāng
yuǎn
shù
fēi
wèn
láo
jiā
shì
zhě
zhī
ér
yǒu
bān
kào
jūn
gěi
jūn
qiū
háo
fàn
shàn
shǎo
zhòng
fán
yǒu
suǒ
jǐn
zhào
zhū
tǒng
zhì
móu
dìng
ér
hòu
zhàn
suǒ
xiàng
jié
dòng
wèi
zhī
yuē
hàn
shān
hàn
yuè
jiā
jūn
nán
zhāng
jùn
cháng
wèn
yòng
bīng
zhī
shù
fēi
yuē
rén
xìn
zhì
yǒng
yán
què
měi
diào
jūn
shí
é
yuē
dōng
nán
mín
jié
hǎo
xián
shì
tóu
xún
xún
shēng
měi
guān
yuē
jiàng
shì
xiào
fēi
gōng
zhī
yǒu
译文
岳飞伺候父母极为孝顺,家里没有侍女(自己亲自伺候父母)。吴玠素来佩服岳飞,希望与他交好,把著名的美女打扮起来送给他。岳飞说:“皇上(整天勤于政事),天没亮就穿衣起床,天很晚才吃饭,难道现在是大将安心享乐的时候吗?”推辞不接受。吴玠大为叹服。有人问(岳飞):“天下什么时候能太平?”岳飞说:“文臣不贪恋钱财,武臣不贪恋生命,天下就太平了!”军队每次休整,(岳飞)督促将士跑下山坡、跃过壕沟,都(让将士)穿着沉重的铠甲来训练。士兵假若拿百姓一缕麻来捆束牲口草料,立即斩首示众。士兵晚上宿营,百姓开门希望接纳,没有人敢进去。军队的号令是“冻死也不拆(百姓的)房屋,饿死也不抢劫掠夺”。士兵生病,(岳飞)亲自为他们调药。将领们到远方戍守,岳飞的妻子便慰问犒劳他们的家人;为国而死的将领,为之痛哭,并抚育他们的遗孤。(皇上)有赏赐犒劳,都分给军中官吏,丝毫不侵占百姓的财物。善于以少打多。凡是有军事行动,都要召集所有的统制,计策定了然后才开战,因此攻打哪儿都能获胜,即使突然遭遇敌人也不惊慌。敌人因此说:“撼动大山容易,撼动岳家军难。”张俊曾经问作战术,岳飞说:“仁爱、诚信、智慧、勇敢、严厉,缺少一个都不可以。”每次调集军粮,一定皱着眉头说:“东南百姓的财力用尽了!”(他)尊敬贤士,唱雅诗,做投壶游戏,谦和得就像一介书生。(他)每次推辞升官,一定说:“将士出力,我岳飞有什么功劳!”
简析
本文节选自《续资治通鉴·宋纪》。
注释
事:侍奉。 交欢:结交而取得对方欢乐 姝:这里指美女。 遗:赠送。 宁……乎:难道……吗? 却:推脱,推却。 课:督促。 徇:示众。 疾:生病,小病。 舍:停留、休息。 掳:抢取。 颁:颁發。 犒:犒劳,犒赏。 众:多。 尽:都,全。 召:召集。 所向:达到的地方。 克捷:获胜。 猝:突然。 不动:不惊慌。 憾:摇动。 阙:通缺,缺少。 蹙额:皱眉的样子。 竭:尽。 礼士:尊敬读书人。 恂恂:谦和的样子。 辞官:辞谢升官。 何功之有:有什么功劳。

作者简介

毕沅[bì yuán]

毕沅,字纕蘅,亦字秋帆,清代官员、学者。因从沈德潜学于灵岩山,自号灵岩山人。江苏镇洋(今江苏太仓)人。 乾隆二十五年(公元1760年)进士,廷试第一,状元及第,授翰林院编修。乾隆五十年(公元1785年)累官至河南巡抚,第二年擢湖广总督。嘉庆元年(公元1796年)赏轻车都尉世袭。病逝后,赠太子太保,赐祭葬。死後二年,因案牵连,被抄家,革世职。 毕沅经史小学金石地理之学,无所不通,续司马光书,成《续资治通鉴》,又有《传经表》、《经典辨正》、《灵岩山人诗文集》等。