诏问山中何所有赋诗以答
zhào wèn shān zhōng hé suǒ yǒu fù shī yǐ dá

山中何所有,岭上多白云。

只可自怡悦,不堪持赠君。

译文
你问我山中有什么,那我就直言相告,这个山中有很多白云。 但是白云悠悠,只有在山中才能体会其美。 所以我只能自己欣赏,而没有办法把它赠送给您。
简析
注释
诏:帝王所发的文书命令。 怡悦:取悦,喜悦。

作者简介

陶弘景[táo hóng jǐng]

南朝梁丹阳秣陵人,字通明。读书万卷,善琴棋,工草隶,博通历算、地理、医药等。萧道成(齐高帝)为相时,引为诸王侍读,除奉朝请。齐武帝永明十年,隐居句容句曲山。梁武帝礼聘不出,然朝廷大事,每以咨询,时称“山中宰相”。晚号华阳真逸。主张儒、佛、道合流。有《本草经集注》、《肘后百一方》等。谥贞白先生。