正宫 · 塞鸿秋
zhèng gōng · sāi hóng qiū
mén
qián
liǔ
qīn
jiāng
zhuāng
ér
jǐn
bái
píng
chú
péng
xiàn
lìng
xīn
zuò
yuān
míng
lǎo
zi
shí
pín
jiāng
zhuó
jiǔ
shí
xīng
wáng
shù
zuì
shí
jié
xiào
niǎn
zhe
huáng
huā
jīn
yuán
sān
shēng
tiě
mén
xiàn
wǎng
zuò
qiān
nián
luó
jiāng
kōng
sān
běi
máng
shān
shuí
shì
qiān
zhōng
xiǎng
yīng
táo
lìng
bēi
dào
liú
líng
zěn
xiāng
féng
yǐn
kōng
guī
译文
简析
注释
五柳:陶渊明曾著《五柳先生传》以自况,后以「门前五柳」指隐逸之士的住所。 白萍渡:长满白萍的渡口,这也常常是隐士来往之处。 「除彭泽令」句:陶渊明曾做了八十四天的彭泽令,因不为五斗米折腰,挂印回乡。除,任命。 浊酒:新酿之酒。 识破兴亡数:看透了兴亡的命运。数,命运。 「醉时」句:陶渊明生性嗜酒,又爱菊。萧统《陶渊明传》载:「(陶渊明)尝九月九日出宅边菊丛中坐。久之,满手把菊,忽值(江州刺史王)弘送酒至,即便就酌,醉而归。」 金谷园:晋石崇所建,在洛阳城西。石崇以奢富著称,常在金谷园中宴宾取乐。此句意谓富贵不能长久。 铁门限:铁门槛,比喻过不去的关口。范成大《重九日行营寿藏之地》诗:「纵有千年铁门限,终须一个土馒头。」 汨(mì)罗江:在今湖南岳阳。屈原遭放逐后,自沉于汩罗江。三闾:指屈原,屈原曾为楚三闾大夫,掌管屈、昭、景三姓贵族的事。 北邙(mánɡ)山:在洛阳市北,东汉及魏的王侯公卿多葬于此。 千钟禄:指高官厚禄。钟,《左传》有:「釜十则钟。」杜元凱注:「(钟)六斛四斗。」 陶令杯:陶渊明曾做彭泽令,又性嗜酒,故云「陶令杯」。 刘伶:西晋沛国(今安徽宿州)人,字伯伦,性嗜酒,竹林七贤之一,曾著有《酒德颂》,藐视礼法,颂扬饮酒。

作者简介

郑光祖[zhèng guāng zǔ]

元平阳襄陵人,字德辉。以儒补杭州路吏。为人方直。工杂剧,与马致远、关汉卿、白朴称四大家。有《倩女离魂》、《王粲登楼》、《周公辅政》、《梅香》等。