中吕 · 红绣鞋 · 天台瀑布寺
zhōng lǚ · hóng xiù xié · tiān tāi pù bù sì

绝顶峰攒雪剑,悬崖水挂冰帘。倚树哀猿弄山尖,血华啼杜宇,阴洞吼飞廉。比人心,山未险。

译文
简析
注释
天台:天台山,在浙江天台县北。瀑布寺:未详。从本篇的内容看,与寺庙并无干涉,“寺”字疑衍。 绝顶峰攒雪剑:屹立的山峰好象闪着寒光的宝剑,攒聚在一起。 哀猿:猿的啼叫声听起来十分悲伤,所以这样说。弄云尖:在白云缭绕的山巅嬉戏。 血华啼杜宇:按文义应为“杜宇啼血华”,意指杜鹃鸟的啼声异常悲苦,它嘴中啼出的血变成了鲜红的杜鹃花。华,同“花”。 飞廉:本风神,这里指风。

作者简介

张可久[zhāng kě jiǔ]

元著名散曲家、剧作家,庆元(治所在今浙江宁波鄞州区)人,字伯远,一说字仲远,号小山(《词综》)。以路吏转首领官。至正初,曾为崑山幕僚。工散曲小令,与乔梦符並称「双壁」,与张希孟合为「二张」。小山仕途失意,一生不得志,纵情诗酒,放浪山水,作品大多记遊怀古、赠答唱和。擅状物写景,刻意于练字断句。讲求对仗协律,其作多淸丽典雅。元曲至小山,已经完成了文人化的历程。现存小令八百馀首,为元曲作家中数量之冠。有词曲集《张小山北曲联乐府》。又天一阁本《张小山乐府》中有词四十二首。