中庸 · 第十八章
zhōng yōng · dì shí bā zhāng
zi
yuē
yōu
zhě
wéi
wén
wáng
wáng
wèi
wáng
wèi
zi
zuò
zhī
zi
shù
zhī
wáng
zuǎn
dài
wáng
wáng
wén
wáng
zhī
róng
ér
yǒu
tiān
xià
shēn
shī
tiān
xià
zhī
xiǎn
míng
zūn
wèi
tiān
zi
yǒu
hǎi
zhī
nèi
zōng
miào
xiǎng
zhī
sūn
bǎo
zhī
wáng
shòu
mìng
zhōu
gōng
chéng
wén
zhī
zhuī
wáng
dài
wáng
wáng
shàng
xiān
gōng
tiān
zi
zhī
zhū
hóu
dài
shì
shù
rén
wèi
dài
zi
wèi
shì
zàng
dài
shì
wèi
shì
zi
wèi
dài
zàng
shì
dài
zhī
sàng
dài
sān
nián
zhī
sàng
tiān
zi
zhī
sàng
guì
jiàn
译文
孔子说:古代帝王中无忧无虑的,大概衹有周文王吧!因为他有贤明的王季做父亲,有英勇的武王做儿子,父亲王季为他开创了基业,儿子周武王继承了他的遗志,完成了他所没有完成的事业。武王继续着太王、王季、文王未完成的功业,灭掉了大殷,取得了天下。周武王这种以下伐上的正义行动,不仅没有使他自身失掉显赫天下的美名,反而被天下人尊为天子,掌握普天下的财富,世代在宗庙中享受祭祀,子孙永保祭祀不断。周武王晚年才接受天命而成为天子,由周公成就了文王和武王的道德礼仪理想,追封太王、王季、文王为王,提升了祭祀祖父以上的历代先祖的级别,用天子的礼仪形式进行祭祀了。这种礼制形式,通用于诸侯、大夫、士、庶人等各个级别。父亲生前的职位是大夫,儿子的职位是士,父亲去世后的丧礼就按照大夫的级别举办,祭祀的时候用士这个级别的礼仪形式。父亲生前的职位是士,儿子的职位是大夫,父亲去世后的丧礼就按照士的级别,祭祀的时候按照大夫的级别。守丧一年的丧期穿什么样的丧服,通行到大夫这个级别;守丧三年的丧期穿什么样的丧服,通行到天子;为父亲和母亲守丧时的所穿的丧服,不分贵贱级别,完全一样。
简析
注释

作者简介

子思[zi sī]

孔伋,字子思,孔子的嫡孙、孔子之子孔鲤的儿子。大约生于周敬王三十七年(公元前483年),卒于周威烈王二十四年(公元前402年),享年82岁。中国春秋时期著名的思想家。受教于孔子的高足曾参,孔子的思想学说由曾参传子思,子思的门人再传孟子。后人把子思、孟子并称为思孟学派,因而子思上承曾参,下启孟子,在孔孟“道统”的传承中有重要地位。《史记·孔子世家》记子思年六十二(当为八十二之误),而生卒年则不详。按子思之父孔鲤,死于孔子之前,子思的年代当跟孔子的年代相当。子思在儒家学派的发展史上占有重要的地位,他上承孔子中庸之学,下开孟子心性之论,并由此对宋代理学产生了重要而积极的影响。因此,北宋徽宗年间,子思被追封为“沂水侯”;元文宗至顺元年(公元1330年),又被追封为“述圣公”,后人由此而尊他为“述圣”,受儒教祭祀。